Translation Agencies Database Translation Agencies Database Translation Agencies Database
Translation Agencies Database
   Translation Jobs
. Log On 

TCTerms Italian-English Glossary

Jump to page: 
 
p. 1

a distanza

fiducia

finanziamento in pool

"bisturi"

"di stanza"

"esonerare da ogni responsabilità"

"Mi sono sempre guardata in giro..."

"si conviene che" -legal terminology from Italian into English

... non prevede collegamenti diretti ...

....pervenuto...

...da noi

...è stata definita del tipo chiave e serratura.

...una batteria din porta-cannoni segnala vari tentativi di sbarco.

2p.

2R-2P

a bordo impianto

a caldo

a cappello sommerso

a carattere introduttivo

a carico

a colpi di machete

a corredo

a cura dei ricorrenti

Jump to page: 
 
p. 1

Search Click to get help



Free Text Search  Match Whole Word
Only TCTerms Glossaries
.
.

"bisturi"

[Edit] [Delete]

Context

Anthropology article- The author has been speaking about studying a museum collections entire "anatomy" and for this reason I think she uses the term "bisturi" to indicate that tourist art is generally used as a tool to separate the authentic from the non-authentic native american artifacts. Any suggestions for how to translate "bisturi" into english other than "knives"?

dividing line, lancet, scalpel

TcTerms Source Question

View the question

___________
Entry in TCTerms Italian-English Glossary. Rendering: 0.0781 sec.

TranslatorsCafé.com © ANVICA Software Development 2002—2012. All rights reserved.
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies