Understanding The World - Зрозумій світ

Dear Sirs,

WELCOME TO UNDERSTANDING THE WORLD!!!

Here you can get first-hand translation and interpretation services – And no additional payment!!!

I am Uliana Filon, a freelance translator and interpreter, and I am ready to provide you with the first-hand translation and interpreting services from/to Ukrainian, Russian, English and Arabic.

MY PROFILE

I have been working with a lot of well-known companies, and Erste Bank Ukraine, INGO Ukraine Insurance in particular, translating and interpreting for them, editing and proofreading. I have made my translation practice in the Ministry of Transport of Ukraine, the Ukrainian Union of Industrialists and Entrepreneurs, the Ministry of Culture of Ukraine. I have practiced English and Arabic abroad (the USA, Hew Hampshire, Tevya Child’s Camp; Egypt, Cairo, Arabic Language Centre at the Cairo University). I have successfully finished advanced training courses in international Legal English.

MY PROJECTS

I have successfully made translation projects as follows:

Bank System Translation and Localization from English to Russian (Symbols and Finantix);
La Luna International Marriage Agency Web site translation from Russian to Arabic;
Desperate Housewives series translation from English to Ukrainian;
Technical Assistance for Commonwealth of Independent States Program (TACIS Program) translation from English to Ukrainian.

MY SERVICES

Translation (See Services In Writing)
Proofreading and editting (See Services In Writing)
Interpreting (See Language Interpretation)
Voice-over

Therefore, I would be really glad to provide you with high-quality and accurate translation and interpreting as well as other services within the limits of my competence whenever you need it and wherever you are. I ensure meeting your requirements and deadlines as well as I will certify the documents translated if needed :)

THANK YOU FOR YOUR CHOICE!!!

Understanding The World - Зрозумій світ

About