Translation services with a keen eye for detailEN/FR > NL, specializing in Technical translations |
| Translation | Proofreading/Editing | Get your Free Quote here! | About me | Feedback |
Translation
I am a native Dutch translator with the added value of also mastering the Flemish language locale. To ensure the highest quality of work I translate mostly into Dutch or Flemish. I live and work in Belgium which enables me to cross-check with local specialists. An overview of my language services and standard rates has been inserted for your reference.
Language Combinations
Native language ~ Dutch
- English ~ Dutch/Flemish
- French ~ Dutch/Flemish
- Dutch/Flemish ~ English*
*I am not a native English speaker so translations in this combination are limited to certain fields and subjects.
Trados rates for translation:
|
Per source word/
|
€
|
$
|
£
|
|
No match:
|
0.08
|
0.12
|
0.069
|
|
Fuzzy:
|
0.04
|
0.060
|
0.035
|
|
Repetitions and matches:
|
0.02
|
0.03
|
0.017
|
Rates for Proofreading/Editing
|
Proofreading & Editing/
|
€
|
$
|
£
|
|
Monolingual Proofreading:
|
20/hour (1500 words)
|
30/hour (1500 words)
|
18.00/hour (1500 words)
|
|
Bilingual Proofreading/Editing:
|
0.025/word
|
0.035/word
|
0.025/word
|
Minimum charge:
|
Up to 350 words/
|
€
|
$
|
£
|
|
|
15.00
|
25.00
|
15.00
|