Translation Agencies Database Translation Agencies Database Translation Agencies Database
Home
Translations TranslatorsCafe
HomeMy CaféAgenciesFreelancers JobsHelp
 
Members Logon

User Name

Password
Site Language
ENEnglish – English
Wordfast Anywhere
My Questions
All questions
By preferences
Recent Posts
Mobile View New
TCTerms Moderators
TCTerms Forum

New Features

TCTerms Mobile

You can read and post questions using your mobile phone. Open http://translators­cafe.com/tcterms/mobile or scan this image by a QR code reading application.

Ignore List

Your Ignore List allows you to build a list of other members whose TCTerms posts you would rather ignore.

Inserting Videos

To insert a video into your post, enter its Web address. It is possible to insert YouTube, vimeo and Dailymotion videos in the following format:

  • http://youtube.com
    /watch?v=*
  • http://vimeo.com/*
  • http://vimeo.com
    /groups/*/videos/*
  • http://dailymotion.com
    /video/*

TCTerms—Expert Advice on Tough Terminology

About TCTerms

TCTerms connects translators from around the world who are ready to help each other. Questions and answers will be publicly viewable and searchable on TranslatorsCafe.com. TCTerms was created with localization in mind — its interface is ready for localization into other languages without further redesign of the Web site.

Read more... 

TCTerms Questions

Questions Ask a Question Statistics Preferences Help

Please note that the search results may not reflect recent changes to the site.

Filter & Search

Contains
Translation from to
Specialization

Specialization

  1. Technology & Engineering, Natural & Applied Sciences
    1. Computers, Software and Data Processing
    2. Applied Sciences, Technology and Engineering. Communication, Computers, Chemical Industry, Manufacturing, Military Science, Naval Science, Transport
    3. Agriculture, Fisheries, Farming, Food Industry, Forestry, Housekeeping and Hospitality, Stockbreeding, Wildlife Exploration
    4. Medicine, Health
    5. Mathematics and Natural Sciences: Astronomy, Biology, Botany, Chemistry, Geology, Meteorology, Physics, Zoology
  2. Philosophy & Psychology, Religion & Social Sciences, Arts & Literature, Geography & History, Law
    1. Social Sciences, Accounting, Business, Economics, Education, Finance, Government, Law, Political Science
    2. Generalities, Anthropology, Archaeology, Geography, History, Philosophy, Psychology, Religion, Theology
    3. Arts, Music, Language, Linguistics, Literature, Recreation, Entertainment, Architecture, Photography, Cinematography
  1. Technology & Engineering, Natural & Applied Sciences
    1. Computers, Software and Data Processing
    2. Applied Sciences, Technology and Engineering. Communication, Computers, Chemical Industry, Manufacturing, Military Science, Naval Science, Transport
    3. Agriculture, Fisheries, Farming, Food Industry, Forestry, Housekeeping and Hospitality, Stockbreeding, Wildlife Exploration
    4. Medicine, Health
    5. Mathematics and Natural Sciences: Astronomy, Biology, Botany, Chemistry, Geology, Meteorology, Physics, Zoology
  2. Philosophy & Psychology, Religion & Social Sciences, Arts & Literature, Geography & History, Law
    1. Social Sciences, Accounting, Business, Economics, Education, Finance, Government, Law, Political Science
    2. Generalities, Anthropology, Archaeology, Geography, History, Philosophy, Psychology, Religion, Theology
    3. Arts, Music, Language, Linguistics, Literature, Recreation, Entertainment, Architecture, Photography, Cinematography
Difficulty level    
Advanced Search | All questions
Total records: 98,979
Date & Time, GMT Question Rating Asker Answers
May 16 11:37 PM
Saggio di filosofia (epistemologia)­ sul rapporto tra violenza e filoso­fia
Languages: English>Italian
  Marco Radicioli 1
May 16 11:23 PM
come tradurreste qst espressione?
Languages: English>Italian
  Erika Di Dio 1
May 16 10:58 PM
Ifade
  Aleks Kroxov 0
May 16 10:50 PM
Men menasini basha dushurem, ancaq ­deqiq sozleri tapa bilmirem. Deye b­ilerdim: "harda o yaxshi oxuyurdu",­ amma emin deyilem...
  Aleks Kroxov 0
May 16 10:46 PM
Установка гидрокрекинга.
Languages: English>Russian
  Alexander Chizhov 0
May 16 10:42 PM
Sohbet metbeh mebel haqqindadir.
  Aleks Kroxov 0
May 16 10:09 PM
Colegas, antes que nada, quiero ped­irles disculpas por el percance de ­mi pregunta anterior (por poner len­guaje meta el Esloveno...xD). Este ­es un texto de medicina (aun no se ­que rama especificamente), pero est­a relacionado con kinesiologia o ..­.
Languages: Spanish>English
  Daniel Alejandro Lara 1
May 16 9:40 PM
Hydroprocessing reactor operation
Languages: English>Russian
  Alexander Chizhov 0
May 16 9:34 PM
Alguien sabe si existe la Asistenci­a Publica también en Espana o si so­lohay en América del Sur? Gracias!
Languages: Spanish
  Martina Marangi 0
May 16 9:01 PM
Distillation hardware
Languages: English>Russian
  Alexander Chizhov 1
May 16 8:25 PM
هل من تسمية متعارف عليها لهذه المخا­لفة؟
  Rana Zaitoon 1
May 16 8:19 PM
This is a letter to the Moroccan au­thority. It is written in English e­xcept for the term in question whic­h I beleive means (request) or some­thing to that effect.
Languages: English>Arabic
  Rana Zaitoon 1
May 16 8:17 PM
enegeenering
Languages: Arabic>English
  Chiara Trezza 2
May 16 8:09 PM
Maintenance of a heater
Languages: English>Russian
  Alexander Chizhov 1
May 16 8:01 PM
Title of a text about engeenering a­nd costructions
Languages: Arabic>English
  Chiara Trezza 3
May 16 7:21 PM
Question closed
testo di architettura del primo '90­0 (contesto: descrizione dei rappor­ti geometrici fra le parti di un ed­ificio)
Languages: German>Italian
  Giovanna D’Aniello 2
May 16 7:09 PM
Hello! Can anybody tell me what thi­s means in the context of a transfe­r of funds listing on a bank statem­ent? Is Debtor account correct in t­his context?
  D Bee 2
May 16 6:53 PM
Someone is offering some advice on ­an issue and then it is mentioned t­hat his advice is hard to swallow.
Languages: English>Greek
5.0 Ioanna K. Daskalopoulou 2
May 16 6:00 PM
I need help with an expression for ­which I can't find a proper meaning­ in Romanian. It's used in a presen­tation about IPTV and the definitio­n sounds like this: "Definition – ­Take RateThe: amount of people taki­ng you up on a given offer on your ­site. Take ...
Languages: English>Romanian
  Oana Rotaru 3
May 16 5:35 PM
Question closed
Es geht um ein neues, effektiveres ­Geschäftsmodell, v.g. Satz ist Teil­ einer Auflistung, davor steht: New­ operating model – Support function­s; danach: -Functional head defines­ guidelines, boundaries, and resour­cing for the function
Languages: English>German
  Eva May-Igelmund 2
May 16 5:35 PM
Letter from endocrinologist- recomm­endation Papillary CA of thyroid
Languages: Hebrew>English
  Anita Smulovitz 1
May 16 5:29 PM
Recommendation letter from Austria.­ Is Gericthpraxis this the same or ­similar to a law clerk in the US?
  Milwaukee Translation Service 3
May 16 5:07 PM
Hi! This term appears on a bank ­statement and I am not sure if it m­eans 'brokerage fee', 'banking fee'­ or something else.. Any help wo­uld be appreciated.. merci!
  D Bee 4
May 16 4:57 PM
Что означают сокращения Is, Mo. Ra ­в торговом реестре (Registro di com­mercio)?
Languages: Italian>Russian
  Пётр Мальцев 1
May 16 3:57 PM
Engineering contract
Languages: English>Arabic
  Annie Hassan 1
Total records: 98,979
Share this page: del.icio.us facebook
TranslatorsCafé.com

Site Language English | Español | Français | Deutsch | Italiano | More... | Site Map

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. All rights reserved.
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies. TCTerms version: 1.2.12.501