Translation Agencies Database Translation Agencies Database Translation Agencies Database
Home
Translations TranslatorsCafe
主页 | 
工作 | 
论坛 | 
选票 | 
文章 | 
会员 | 
 
 
会员登录

用户名

密码
点击取得帮助
选择网站语言
ZH中文
ENEnglish
Stand out from the crowd!

TCTerms 论坛

succulenza declive

问题 提问 统计数值 优先选项 帮助

TCTerms Posting Note

TCTerms is here for the purpose of finding answers to questions. Any input should have to do only with this purpose. Anything that does not serve this purpose will get deleted. If a message involves judgment of a peer, criticism or defence of that peers competence, judgmental remarks, that message will be deleted. If within the body of a communication there is that judgement, that part will be taken out. Refutation of an answer should be based only on the answer or its resources.

In short:

  • Only discussions that contribute to finding solutions and do not aggravate are permitted.
  • All non-linguistic content will be removed.
  • No duplicate answers are permitted.


The TCTerms Team



Read more:

提问者

Gordana Katic
母语: Serbian, Serbo-Croatian
已过滤的问题5/211

succulenza declive

Od koristi bi mi bio i prevod na engleski jezik. Hvala

上下文

opis oporavka pacijenta nakon transplantacije jetre

结束于 Nov. 15, 03:04 GMT

理由

该问题已自动结束因为提问者没有在合适的时间里结束提问。

互译语言

Italian - Italy>Serbo-Croatian

专题

Medicine (General)

困难

困难

仲裁员

无(如果需要中柴元, 从名单中选出一位)
Not Rated

发布于

Nov. 4, 14:09 GMT

发布说明 点击取得帮助

问题列表 | RSS提要 | 请登录以便浏览更多选项

解答

Jaroslava Kamencová
母语: Czech

periferni edem

np. stopala i članaka

engl. peripheral oedema - usually most apparent in the legs, where the major part of the body resistance is generated

Nov. 4, 14:49 GMT
Nov. 12, 13:02 GMT

hvala na odgovoru

请评估此解答!
12345
差劲优秀
您的评语。(可选项)

Share this question: stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit
TranslatorsCafé.com 版权所有© ANVICA 软件开发2002—2009. 保留所有权利.
隐私政策. 适用条例和条件. 使用表明同意。
将评语和建议发邮件给TranslatorsCafe.com webmaster
笔译员,口译员和翻译公司名册。 TCTerms 版本: 1.2.9.1112