	Panimula \|	Mga Trabaho \|	Mga Talakayan \|	Mga Botohan \|	Mga Artikulo \|	Mga Miyembro \|

Wika ng Site

TLTagalog

ENEnglish

Forum ng TCTerms

Of different makes

TCTerms Posting Note

TCTerms is here for the purpose of finding answers to questions. Any input should have to do only with this purpose. Anything that does not serve this purpose will get deleted. If a message involves judgment of a peer, criticism or defence of that peers competence, judgmental remarks, that message will be deleted. If within the body of a communication there is that judgement, that part will be taken out. Refutation of an answer should be based only on the answer or its resources.

In short:

Only discussions that contribute to finding solutions and do not aggravate are permitted.
All non-linguistic content will be removed.
No duplicate answers are permitted.

The TCTerms Team

Ang Nagtanong

Nadia Nadi

Katutubong wika: Arabic

Of different makes

أليس المقصود أن كل إطار من صنع شركة تختلف عن الأخرى

Konteksto

You will use more fuel if your tyres are

under-inflated

of different makes

[Ini-edit ni Nadia Nadi noong Nov. 8, 14:40 GMT]

Isinara noong Nov. 8, 14:40 GMT

Dahilan:

Ang nagtanong ay pumili ng isa o ilan pang pinakatumpak na mga sagot.

Komento

Thank you all.

Pares ng wika

English>Arabic

Espesyalisasyon

General

Pinagkakahirapan

Madali

Mga Tagapamagitan

Lamis Jarjour Maalouf

Mohamed Abdel-Moneim

Not Rated

Inilathala noong

Nov. 7, 22:21 GMT

Mensahe sa Paglalathala

Talaan ng mga Tanong |

RSS Feed | Paki-log on para makita ang ibang pang mga opsyon.

Mga Sagot

Murad AWAD

TC Master

Mga katutubong wika: Turkish, Arabic

من نوعين\شكلين\قياسين مختلفين

Nov. 7, 22:24 GMT

Wael Yousef

Katutubong wika: Arabic

Tinatanggap ang sagot.

ذات ماركات مختلفة

من مركات مختلفة

أو

مختلفة الماركات

Nov. 7, 22:26 GMT

Nov. 8, 00:16 GMT

Ali Yahia Al-Nuzaili Sang-ayon

Yes. I agree.

Nov. 8, 07:06 GMT

Mohamed Abdel-Moneim Sang-ayon

نعم، من ماركات مختلفة

Nov. 8, 07:15 GMT

Moutaz H Abdo Sang-ayon

production with reference to the maker; brand: our own make.

http://dictionary.reference.com/browse/make

Nov. 8, 10:04 GMT

Mohamed Hosni Sang-ayon

من صنع مختلف ,مع التحفظ بخصوص إستعمال كلمة / الماركات

لأنها ليست لغة عربية سليمة

[Ini-edit ni Mohamed Hosni noong Nov. 8, 10:47 GMT]

Baraa Alloush

Katutubong wika: Arabic

Tinatanggap ang sagot.

من صانعي إطاراتٍ مختلفين

Regards..

Nov. 8, 00:24 GMT

Nov. 8, 07:16 GMT

Moutaz H Abdo Sang-ayon

production with reference to the maker; brand: our own make.

http://dictionary.reference.com/browse/make

Nov. 8, 10:07 GMT

Mohamed Hosni Sang-ayon

من إطارات مختلفة أو من صنع مختلف

[Ini-edit ni Mohamed Hosni noong Nov. 8, 10:40 GMT]

Share this question:

TranslatorsCafé.com

Karapatang-ari ng ANVICA Software Development 2002—2009. Nakareserba ang lahat ng karapatan.
Patakaran sa Praybasi. Mga Alituntunin at Kondisyon sa Paggamit . Ang paggamit ay nagpahayag ng iyong pagsang-ayon.
Ikoreo ang mga komento at mga suhestiyon sa webmaster ng TranslatorsCafe.com
Direktoryo ng mga tagapagsaling pasulat, mga tagapagsaling pasalita at mga ahensiya ng pagsasalin. Bersiyon ng TCTerms: 1.2.9.1112