Nie mam pomysłu na tłumaczenie nazwy tejże instytucji.
Status uchodźców przyznany nam został na mocy decyzji .... z 1982 r.
Z góry OGROMNE dzięki za pomoc.
Auch der uns bekannte Umstand, dass der Generalvertreter vom Ihrem Haus auf Freigabe zurückgestellt worden ist, wurde nicht kommentiert und erläutert.
Hola,
he visto que es una expresión bastante utilizada. ¿Se refiere simplemente a que el aire huele a tumba? No queda tan bien como el original :)
Gracias
The Partnership entered into financial instruments to hedge or offset by the same currency an appropriate portion of the currency risk and the timing of the hedged or offset item.
O termo "Criminal Term" encontra-se no cabeçalho de uma carta rogatória pedindo que uns documentos que provariam a inocência do réu aqui nos Estados Unidos sejam liberados pelo tribunal brasileiro para ser usado no julgamento nos EUA.
Abaixo está um link ...
Auch der uns bekannte Umstand, dass der Generalvertreter vom Ihrem Haus auf Freigabe zurückgestellt worden ist, wurde nicht kommentiert und erläutert.
Karapatang-ari ng ANVICA Software Development 2002—2009. Nakareserba ang lahat ng karapatan. Patakaran sa Praybasi. Mga Alituntunin at Kondisyon sa Paggamit . Ang paggamit ay nagpahayag ng iyong pagsang-ayon.
Ikoreo ang mga komento at mga suhestiyon sa webmaster ng TranslatorsCafe.com
Direktoryo ng mga tagapagsaling pasulat, mga tagapagsaling pasalita at mga ahensiya ng pagsasalin.
Bersiyon ng TCTerms: 1.2.9.1106