Translation Agencies Database Translation Agencies Database Translation Agencies Database
Home
Translations TranslatorsCafe
Poslovi | 
Članci | 
 
 
Nalog članova

Korisničko ime

Lozinka
Pritisnite dugme da biste dobili pomoć
Izaberite jezik sajta
SRСрпски / Srpski
ENEnglish

TCTerms diskusije

عرض بالصور

Translators Participating in Translation of TranslatorsCafe.com
Pitanja Postavite pitanje Statistički podaci Odabrane opcije Pomoć

TCTerms Posting Note

TCTerms is here for the purpose of finding answers to questions. Any input should have to do only with this purpose. Anything that does not serve this purpose will get deleted. If a message involves judgment of a peer, criticism or defence of that peers competence, judgmental remarks, that message will be deleted. If within the body of a communication there is that judgement, that part will be taken out. Refutation of an answer should be based only on the answer or its resources.

In short:

  • Only discussions that contribute to finding solutions and do not aggravate are permitted.
  • All non-linguistic content will be removed.
  • No duplicate answers are permitted.


The TCTerms Team



Read more:

Korisnik koji postavlja pitanje

Maternji jezik: Arabic
Pitanja izložena filteru 1/235

عرض بالصور

Kontekst

كما عرض الهلال الأحمر المصرى عرضًا سريعًا بالصور لنشاط شباب الهلال الأحمر المصرى فى مصر والخارج

[Korigovano od strane Riham Hassona on Nov. 5, 13:30 GMT]

Datum zatvaranja Nov. 5, 13:30 GMT

Razlog:

Neki drugi razlog.

Komentari

thanks

Jezički par

Arabic>English

Specijalizacija

General

Teškoća

Lako

Moderatori

Not Rated

Datum objave

Nov. 4, 12:05 GMT

Posting Notes Pritisnite dugme da biste dobili pomoć

Lista pitanja | RSS način obaveštavanja | Please log on to view more options.

Odgovori

Mohamed Kamel Abu Hussein
TC Master
Maternji jezik: Arabic

presentation

MK

Nov. 4, 12:09 GMT
Nov. 4, 12:13 GMT

شكرًا لك أخ محمد ولكن

presentation

لا تعني بالضرورة أن يكون العرض بالصور

قد فكرت في كلمة

slideshow

ما رأيك؟؟

[Korigovano od strane Riham Hassona on Nov. 4, 14:48 GMT]
Nov. 4, 13:27 GMT

أوافقك الرأي على استخدام

slideshow

:)

MK

Nov. 4, 14:24 GMT

Mk's answer + Riham's will make it right :)

Slideshow presentation

Riham, can you do me a favor?

Please edit your comment. When you want to type an English word jump to a new line. As you see, it gets messed up if you don't.

Thanks, Lamis

[Korigovano od strane Lamis Jarjour Maalouf on Nov. 4, 14:24 GMT]
Wael Yousef
Maternji jezik: Arabic

a presentation with photos

a presentation with photos or

an imagery presentation

a photo presentation

Nov. 4, 13:14 GMT
Mouloud Zouaoui
Maternji jezici: Arabic, French

visual presentation

visual presentation

Nov. 4, 15:49 GMT
Murad AWAD
TC Master
Maternji jezici: Turkish, Arabic

display or demo with photos

i.e. a display or a demo presented through photos.

Nov. 4, 21:20 GMT
Maternji jezik: Arabic

Photo view

Photo Gallery

This is another proposal.

[Korigovano od strane Mohamed Hosni on Nov. 5, 04:51 GMT]
Nov. 5, 04:45 GMT
Nov. 5, 10:20 GMT

Hi all,

I think that Slideshow means a presentation on the projector (LCD) with Flash and Powerpoint programmes using Slides' System,

Whereas Presentation Show or Performance means the same but without using Slides ,,

Also, I agree with sister Riham,:)

Ocenite ovaj odgovor!
12345
LošeOdlično
Vaše napomene. (Neobavezno; nemojte unositi svoj odgovor ovde.)

Share this question: stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit
TranslatorsCafé.com Autorska prava © ANVICA Software Development 2002-2009. Sva prava zadržana.
Politika privatnosti. Uslovi korišćenja. Korišćenje ukazuje da se slažete sa uslovima.
Pošaljite svoje komentare i predloge TranslatorsCafe.com webmasteru
Spisak prevodilaca i prevodilačkih agencija. Tumačenje TCTerms: 1.2.9.1112