Translation Agencies Database Translation Agencies Database Translation Agencies Database
Home
Translations TranslatorsCafe
Ballina | 
Punë | 
Forume | 
Artikuj | 
 
 
Hyrja e anëtarëve

Emri i përdoruesit

Fjalëkalimi
Kliko për ndihmë
Përzgjidh gjuhën e vendrrjetit
SQShqip
ENEnglish
Stand out from the crowd!

Forume TCTerms

Of different makes

Pyetjet Bëj një pyetje Statistika Parapëlqime Ndihmë

TCTerms Posting Note

TCTerms is here for the purpose of finding answers to questions. Any input should have to do only with this purpose. Anything that does not serve this purpose will get deleted. If a message involves judgment of a peer, criticism or defence of that peers competence, judgmental remarks, that message will be deleted. If within the body of a communication there is that judgement, that part will be taken out. Refutation of an answer should be based only on the answer or its resources.

In short:

  • Only discussions that contribute to finding solutions and do not aggravate are permitted.
  • All non-linguistic content will be removed.
  • No duplicate answers are permitted.


The TCTerms Team



Read more:

Pyetësi

Gjuha amtare: Arabic
Pyetje të filtruara 967/44661

Of different makes

أليس المقصود أن كل إطار من صنع شركة تختلف عن الأخرى

Rrethanat

You will use more fuel if your tyres are

under-inflated

of different makes

[Redaktuar prej Nadia Nadi më Nov. 8, 14:40 GMT]

Mbyllur më Nov. 8, 14:40 GMT

Arsyeja:

Pyetësi përzgjodhi një ose disa përgjigje nga më të përshtatshmet.

Komente

Thank you all.

Palë gjuhësh

English>Arabic

Specializimi

General

Vështirësia

I lehtë

Ndërmjetësues

Not Rated

Dërguar më

Nov. 7, 22:21 GMT

Shënime mbi postimet Kliko për ndihmë

Listë pyetjesh | Burim RSS | Lutemi lidhu për të parë më tepër opsione.

Përgjigje

Murad AWAD
Master TC
Gjuhët amtare: Turkish, Arabic

من نوعين\شكلين\قياسين مختلفين

من نوعين\شكلين\قياسين مختلفين

Nov. 7, 22:24 GMT
Wael Yousef
Gjuha amtare: Arabic
Përgjigjja u pranua.

ذات ماركات مختلفة

ذات ماركات مختلفة

من مركات مختلفة

أو

مختلفة الماركات

Nov. 7, 22:26 GMT
Nov. 8, 00:16 GMT

Yes. I agree.

Nov. 8, 07:06 GMT

نعم، من ماركات مختلفة

Nov. 8, 07:15 GMT
Moutaz H Abdo Pajtohem

production with reference to the maker; brand: our own make.

http://dictionary.reference.com/bro­wse/make

Nov. 8, 10:04 GMT
Mohamed Hosni Pajtohem

من صنع مختلف ,مع التحفظ بخصوص إستعمال كلمة / الماركات

لأنها ليست لغة عربية سليمة

[Redaktuar prej Mohamed Hosni më Nov. 8, 10:47 GMT]
Baraa Alloush
Gjuha amtare: Arabic
Përgjigjja u pranua.

من صانعي إطاراتٍ مختلفين

Regards..

Nov. 8, 00:24 GMT
Nov. 8, 07:16 GMT
Moutaz H Abdo Pajtohem

production with reference to the maker; brand: our own make.

http://dictionary.reference.com/bro­wse/make

Nov. 8, 10:07 GMT
Mohamed Hosni Pajtohem

من إطارات مختلفة أو من صنع مختلف

[Redaktuar prej Mohamed Hosni më Nov. 8, 10:40 GMT]
Vlerëso këtë përgjigje!
12345
DobëtShkëlqyeshëm
Komentet e tua. (Me dëshirë; mos e jep këtu përgjigjen tënde)

Share this question: stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit
TranslatorsCafé.com E Drejtë e Autorit© ANVICA Software Development 2002—2009. Gjithë të drejtat të rezervuara.
Politika e privatësisë. Përcaktime dhe kushte përdorimi. Përdorimi nënkupton miratimin tuaj.
Dërgo komente e sugjerime rrjet-përgjegjësit të TranslatorsCafe.com
Regjistër i përkthyesve në të shkruar, i përkthyesve gojorë dhe i agjensive të përkthimit. Version TCTerms: 1.2.9.1112