Translation Agencies Database Translation Agencies Database Translation Agencies Database
Home
Translations TranslatorsCafe
Ballina | 
Punë | 
Forume | 
Artikuj | 
 
 
Hyrja e anëtarëve

Emri i përdoruesit

Fjalëkalimi
Kliko për ndihmë
Përzgjidh gjuhën e vendrrjetit
SQShqip
ENEnglish

Forume TCTerms

Log comment

Top Translators
Pyetjet Bëj një pyetje Statistika Parapëlqime Ndihmë

TCTerms Posting Note

TCTerms is here for the purpose of finding answers to questions. Any input should have to do only with this purpose. Anything that does not serve this purpose will get deleted. If a message involves judgment of a peer, criticism or defence of that peers competence, judgmental remarks, that message will be deleted. If within the body of a communication there is that judgement, that part will be taken out. Refutation of an answer should be based only on the answer or its resources.

In short:

  • Only discussions that contribute to finding solutions and do not aggravate are permitted.
  • All non-linguistic content will be removed.
  • No duplicate answers are permitted.


The TCTerms Team



Read more:

Pyetësi

Gjuha amtare: Spanish

Log comment

Gracias de antemano por vuestra ayuda

Rrethanat

Es un texto sobre la gestión de un software de programas de empresas. Se trata de un esquema que comienza con Insert Incident, sigue con Log Comment y termina con Close Incident.

[Redaktuar prej Mayca Martín më Nov. 7, 11:08 GMT]

Mbyllur më Nov. 7, 11:08 GMT

Arsyeja:

Tjetër arsye.

Komente

Gracias

Palë gjuhësh

English>Spanish

Specializimi

Software Engineering

Vështirësia

I lehtë

Ndërmjetësues

2.0
Kjo pyetje u vlerësua nga 1 person(a).

Dërguar më

Nov. 7, 09:00 GMT

Shënime mbi postimet Kliko për ndihmë

Listë pyetjesh | Burim RSS | Lutemi lidhu për të parë më tepër opsione.

Komente mbi pyetjen

Nov. 7, 09:37 GMT

anote el comentario

Përgjigje

Maria Garcia-Revillo
Gjuha amtare: Spanish

Registre un comentario

Otra posibilidad

Nov. 7, 10:53 GMT
Nov. 7, 11:08 GMT

Sí, me parece que es el sentido de Anotación de Comentarios. Gracias a las dos por vuestra valiosa ayuda.

Nov. 7, 11:32 GMT

ok

Vlerëso këtë përgjigje!
12345
DobëtShkëlqyeshëm
Komentet e tua. (Me dëshirë; mos e jep këtu përgjigjen tënde)

Share this question: stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit
TranslatorsCafé.com E Drejtë e Autorit© ANVICA Software Development 2002—2009. Gjithë të drejtat të rezervuara.
Politika e privatësisë. Përcaktime dhe kushte përdorimi. Përdorimi nënkupton miratimin tuaj.
Dërgo komente e sugjerime rrjet-përgjegjësit të TranslatorsCafe.com
Regjistër i përkthyesve në të shkruar, i përkthyesve gojorë dhe i agjensive të përkthimit. Version TCTerms: 1.2.9.1112