	Ballina \|	Punë \|	Forume \|	Sondazhe \|	Artikuj \|	Anëtarë \|

Përzgjidh gjuhën e vendrrjetit

SQShqip

ENEnglish

Gjithë pyetjet
Sipas parapëlqimeve

Pyetjet e mia

Ndërmjetësuesit e TCTerms

Forum TCTerms

New Features

It is now possible to insert special characters into questions, comments and answers.
Dodo, thank you for this suggestion.

Bulleted Lists

To create a bulleted list, use an asterisk (*). For example,

Mother

* a female parent
* a woman in authority
* an old or elderly woman

This list will be automatically converted to:

Mother

a female parent
a woman in authority
an old or elderly woman

Pyetje TCTerms

Lutemi, vër re që rezultatet e kërkimit mund të mos pasqyrojnë ndryshimet e kohëve të fundit në vendrrjet.

Filtro & kërko

Përmban
Përkthim nga	në
Specializimi
Nivel vështirësie	Çfarëdo I lehtë Master
Kërkim i përparuar \| Gjithë pyetjet

Gjurmë gjithsej: 44640

« 123 4 5 6 7 8 9…1786 »

Data & ora (GMT)	Pyetje	Vlerësimi	Pyetësi	Përgjigje
Nov. 25, 21:21 GMT	flocculant wastewater treatment Science (General) Gjuhët: English>Arabic		rokia hashem	3
Nov. 25, 21:20 GMT	Dosing device wastewater treatment Science (General) Gjuhët: English>Arabic		rokia hashem	1
Nov. 25, 21:02 GMT	ビス状突起ビス means "screw", but I could not find a definition for 状突起. Computer and Information Sciences Gjuhët: Japanese>English		Ivan Rorick	4
Nov. 25, 20:56 GMT Pyetje e mbyllur	saisir Erstellung von Seiten, die zu einer Site gehören. Computer and Information Sciences Gjuhët: French>German		Katrin Bischof	2
Nov. 25, 20:50 GMT Pyetje e mbyllur	introduction Es geht um die Erstellung einer Site; hier konkret darum, dass, um die Lesbarkeit der Seiten dieser Site zu verbessern, Seitenkategorien angelegt werden sollten. Computer and Information Sciences Gjuhët: French>German		Katrin Bischof	2
Nov. 25, 20:13 GMT Pyetje e mbyllur	Pen Pals Any nicer translation into French than "ami par correspondance" ? General Gjuhët: English>French	4.0	Anne Laure Martin	2
Nov. 25, 18:28 GMT	F Dip. Com Eng. I found the meaning of DBA (Doctor in Business Administration), MBA(Master Of Business Administration) and ATPL (Airline Transport Pilot License)by googling the internet, but failed to find the meaning for "F Dip. Com Eng." Who will help me? Thank you in ... Law and Legal Gjuhët: English		LAW LIU	1
Nov. 25, 18:02 GMT Pyetje e mbyllur	anti-vice The Religious Affairs Department will launch a large-scale anti-vice operation. Kein weiterer Kontext vorhanden. Leider kann ich mit dem Begriff nun gar nichts anfangen. Vielen Dank für die Hilfe. Religion and Religious Studies Gjuhët: English - United States>German - Germany		Ute Specht	4
Nov. 25, 16:01 GMT	In ground pool Any suggestions? Gracias! Business General Gjuhët: English - United States>Spanish - Mexico	2.0	Gerardo Enrique Sanchez	7
Nov. 25, 15:34 GMT	bobos je cherche le bon terme pour definir le mot "bobos " ( petites blessures pour les enfants etc ) qau on utilise avec les enfants en anglais j ai eu des reponses mais pas une ne convient merci de votre aide Medicine (General) Gjuhët: French>English		keran chaussard	5
Nov. 25, 15:18 GMT	sa izlozenog odluceno je kao u izreci Zakljucna recenica presude Privrednog suda. Law and Legal Gjuhët: Serbian (Latin) - Serbia>English		Marko Markovic	2
Nov. 25, 14:11 GMT Pyetje e mbyllur	renter & hirer The contracting parties are always defined as RENTER and HIRER. Ho delle difficoltà a rendere la differenza fra queste due figure, perchè sul vocabolario inglese sia "rent" che "hire" significano sia dare che prendere a noleggio. Avevo pensato a ... Business Administration and Management Gjuhët: English>Italian		Eliana Valerani	3
Nov. 25, 13:42 GMT	Adequetly Covered Would like your opinion on the best term for this phrase. My most sincere thanks for all the help everyone provides and the great education I have been getting since reading this board. Muchas Gracias! Business General Gjuhët: English - United States>Spanish - Mexico	2.0	Gerardo Enrique Sanchez	7
Nov. 25, 13:29 GMT Pyetje e mbyllur	Intellectual Property (IP)、Intellectual Property Rights (IPR) 据我所知，二词皆为知识产权。如果必须区分两词的中文用词，如何区分呢？有何建议？请见context中的原文。 Law and Legal Gjuhët: English>Chinese		Sharon Toh	2
Nov. 25, 11:21 GMT	barthésien From the description of a photographic exhibition based on an ecotone theme. I have google-scoured but can't actually find an English equivalent, assuming that this expression does relate to R.Barthes? Nor can I work out what it actually means! Any help ... Photographic Arts Gjuhët: French - France>English - United Kingdom		Jane Pepperell	1
Nov. 25, 11:11 GMT	lists Je dois être dans le coaltar ce matin, mais je ne saisis pas ce que sont ces 'lists'. Des défis? Il s'agit de 'communication' autour de nouveaux téléphones portables. Business Marketing Gjuhët: English>French - France		Martine Joulia	2
Nov. 25, 09:24 GMT	section de sortie section de sortie du corps de verin General Gjuhët: French>Dutch		Annemarie Guilleux	0
Nov. 25, 05:16 GMT Pyetje e mbyllur	Sie halten es in der Hand How to express the meaning in native Englih? Thank you in advance! Please refer to ... General Gjuhët: German>English		Jianming Sun	7
Nov. 25, 03:07 GMT Pyetje e mbyllur	Foto auf Leinwand Thank you in advance! General Gjuhët: German>English		Jianming Sun	3
Nov. 25, 02:04 GMT Pyetje e mbyllur	Do not steam clean, use a jet of water, or... This is from a manual for bakery equipment. It is unclear whether the negative "do not" applies only to the part "steam clean", or to the entire sentence including "use a jet of water" and "allow water...". I feel as though the context doesn't really ... Electrical Engineering Gjuhët: English		Ivan Boryagin	3
Nov. 24, 21:36 GMT	Irrevocable De-Registration form of irrevocable De-Registration and Export Request Authorization Pursuant to Article XIII of the Cape Town Convention and Aircraft Equipment Protocol Law and Legal Gjuhët: English>Arabic		rokia hashem	2
Nov. 24, 21:00 GMT	delivered as a deed power of attorney Law and Legal Gjuhët: English>Arabic		rokia hashem	2
Nov. 24, 20:54 GMT	inbound/bound train Los diccionarios me hablan de "entrante" para inbound. Se dice "tren entrante"? Y si sólo se habla de "bound train"? Un millón de gracias! Tourism and Travel Gjuhët: English>Spanish	2.0	Erika Martin	3
Nov. 24, 20:41 GMT Pyetje e mbyllur	voorsteken Aus einer Anleitung für sicheres Arbeiten, Sicherheitsvorkehrungen (hier: Grabarbeiten) Engineering Gjuhët: Dutch>German		Katrin Bischof	1
Nov. 24, 20:26 GMT	Malaga, la mar de bueno Buenas noches: "Málaga la mar de bueno" es el título de un párrafo que explica una ruta gastronómica en Málaga y un concurso culinario en el que podrán degustarse os mejores platos culinarios, típicos de Málaga. "La mar de bueno" es en este contexto un ... General Gjuhët: Spanish>German	5.0	Patricia Alvarez Sánchez	5

Gjurmë gjithsej: 44640

« 123 4 5 6 7 8 9…1786 »

Share this page:

TranslatorsCafé.com

E Drejtë e Autorit© ANVICA Software Development 2002—2009. Gjithë të drejtat të rezervuara.
Politika e privatësisë. Përcaktime dhe kushte përdorimi. Përdorimi nënkupton miratimin tuaj.
Dërgo komente e sugjerime rrjet-përgjegjësit të TranslatorsCafe.com
Regjistër i përkthyesve në të shkruar, i përkthyesve gojorë dhe i agjensive të përkthimit. Version TCTerms: 1.2.9.1112