This is an amendment to a contract. I only have the text related to the amendment, not the entire contract. It involves a well-known French television channel and its activities in the middle-east.
I can't come up with the industry-specific type of ...
Wegner will sich weder einer Schar anderer Untergeordneter, noch als Schriftsteller in der Cafè-des-Westens-Gemeinschaft "aufgehen". (so steht es im Originellen)
Outra opção ? (proposta por um não especialista ...)
Faculdade de Informática - FIT
Entre os padrões industriais adotados, a classificação em tipos definida pela IBM constitui-se numa nomenclatura bastante ...
the country's foremost supplier ...the cliente is of the empresa...
This is really badly written..it means"
Our company works with major market suppliers such as X, one of the largest in the country.
Frankly, the clientes means of our company.
...
TV Signal Broadcasting Services Contract or TV Broadcasting Center or Control Center Contract
The company will be providing signal broadcasting services...
Régie des signaux is either signal broadcasting "services"...they will manage it...or TV Broadcasting Services...but I guess you need to get the signal in there, whether analog or ...
Indeed, Patrick....because they want to make sure you don't get confused...if they gave you a numéro de dossier, it might mean you have a winning bid! :) [for the benefit of others, not you Patrick: that was a feeble attempt at a joke]. Unfortunately, I ...