TCTerms - Questões

Encore ce texte sur la déficience intellectuelle... et les facteurs de John Bissell Carroll.

Есть ли какой-либо термин на русском языке для этих слов, или лучше оставить транслитерацию. И как переводить когда в предложении каждое слово встречается в отдельности. Заранее большое спасибо

Echinacea, commonly called Purple Coneflower si quhet ne shqip kjo lloj luleje

in context of electricity and trying to save electricity. What is TRIPPING/ loop controlled system in this context please friends. URGENT. Thanks.

It is a device used in Electricity machines.

The Quality Guarantee and the Warranty shall cover the defaults and defects arising from faulty products.

What is a correspondind English term.

average best earnings plan=media salariului cel mai mare. Nu sunt sigur daca asta e cea mai buna traducere, de aceea cer si eu ajutorul altora.

Merci pour votre aide.

Shall the action of Force Majeure cease, the Party which fails to meet its obligations will notify the other Party within 48 hours from (i) cessation of Force Majeure action or (ii) receipt of information on the cessation of Force Majeure action, ...

A dialogue between a man and his sister. He is going to take her home. It's the first time they meet.

You can access the controls from the field with a laptop stand.

Optional block close. Reclosers come with green handle for mechanical tripping.

si tratta di automobili - penso si riferisca al cambio delle marcie ma non riesco ad arrivare ad un termine inglese per "il punto di cambiata"

How would you say this expression in French? Talking about some vehicles parts

Whilst running in this mode it will not be possible to run the system with the existing trim blenders

a description of some antique stools (panche)before being offered for sale

This is taken from a technical specification for equipment being provided to a factory.

Part of a text explaining CE markings for factory equipment. This is one of the documents that may be required for CE certification.

Apare pe o foaie matricola - Anul si forma de invatamant. De asemenea, pentru foaie matricola am gasit Notenspiegel si Matrikelblatt. Care dintre cele doua traduceri se utilizeaza in mod normal? Multumesc pentru ajutor!

As my previous question - a brief career description of an executive for a website. Are we talking about 'credit control' here?