TCTerms jautājumi

Geri dönüşsuz akreditiftir, yalnız burada at sight sizce ne anlam taşımaktadır.

a sub title of a general sales conditions

Is there an accepted English translation for this academic title? Wikipedia mentions 'Private docent'. Would it be acceptable to translate it as 'Private lecturer'? In this case, any comments also on the equivalent abbreviation (for P.D.)?

Taken from the days when steamers would travel up and down the Mississippi river giving a musical production from the deck for the benefit of an audience on the riverbank.

ciao a tutti, sto traducendo un bilancio e sono incerta sull'espressione "no-cash impact". lascereste - impatto no-cash - oppure mettereste in italiano qualcosa tipo -senza impatto sulla cassa-? nei testi che ho trovato sembra vadano bene entrambe, ma ...

Medicina - Glossário

يتحدث الكاتب عن يوم القيامة فيقول أن المبدأ هناك ان يحاسب الإنسان نفسه من خلال قراءة ما عمله في صحيفته. يريد الكاتب أن يقول أن هذا المبدأ العدل في الحساب الأخروي.

A type of decentralisation

Form of decentralisation

This is a part of an announcement. which is to inform people that a test explosion will be carried out and no need to worry but avoid to go that area.

Terme figurant dans une description du processus de mesure radiométrique d'un gisement d'uranium.

le terme figue plusieurs fois sur un contrat.

Stark reworked over prints with flock patterns, beached-out grids and over-sprayed colour to create her unique vision of the future.

Medicina - Glossário

Medicina - Glossário

Medicina - Glossário

هذا المصطلح عبارة عن اسم منتج، فهل ثمة اقتراحات لما يمكن أن يصلح مرادفا له في العربية؟ ولكم مني خالص الشكر والتقدير

هو نوع من أنواع الأطعمة، ولكن تعذر علي التوصل لمرادفه العربي. ولكم الشكر سلفا

dans la loi belge, il existe un contrat de cohabitation légale. c'est comme un contrat de mariage mais c'est différent.

THANKS in advance.

Bonjour, Ce terme se trouve dans un document relatif au dépistage de drogues sur le lieu de travail - On y parle des procédures relatives au prélèvement d'urine. La phrase est : "The person in charge of collecting a sample will fill out a "Control ...