Translation Agencies Database Translation Agencies Database Translation Agencies Database
Home
Translations TranslatorsCafe
Home | 
Foroak | 
Kideak | 
 
 
Kideen sarrera

Erabiltzailearen izena

Pasahitza
Botoia sakatu laguntza eskuratzeko
Lekuaren hizkuntza aukeratu
EUEuskara
ENEnglish

Galdera guztiak
Lehentasunen arabera

Nire galderak

TCTerms Moderators

TCTerms foroa

New Features


Bulleted Lists

To create a bulleted list, use an asterisk (*). For example,

Mother

* a female parent
* a woman in authority
* an old or elderly woman

This list will be automatically converted to:

Mother
  • a female parent
  • a woman in authority
  • an old or elderly woman

 

 

TCTerms galderak

Who’s Posting Jobs on TranslatorsCafe.com
Galderak Galdera bat egin Estatistikak Lehentasunak Laguntza

Mesedez kontutan hartu bilaketaren emaitzek beharbada ez dituztela orrialdeari egindako azken aldaketak isladatuko.

Iragazi eta bilatu

Badauka
Jatorrizko hizkuntza xede-hizkuntza
Espezializazioa
Zailtasun maila    
Bilaketa aurreratua | Galdera guztiak
Artxibo guztiak: 44489
Data eta ordua (GMT) Galdera Balorazioa Galdera egin duen pertsona Erantzunak
Nov. 20, 19:15 GMT
Galdera itxia Galdera itxia
A report that describes the plans f­or an airport terminal. Describing ­the exterior lighting: "Les lampad­aires pour éclairage extérieur sont­ alimentés à partir du CUP du termi­nal." Does anyone know what the ac­ronym stamts for?
Hizkuntzak: French>English
  Marco Solinas 1
Nov. 20, 19:12 GMT
Galdera itxia Galdera itxia
capacità di adattamento ad ambienti­ multiculturali e plurilinguistici
  Michele Mannoni 2
Nov. 20, 19:08 GMT
Galdera ireki
este un text despre persoanele LGBT­ (lesbian, gay, bisexual and transs­exual). Nu stiu cat de corect ar f­i sa traduc "Pride Event" prin "par­ada de homosexuali". Ce parere avet­i?
Hizkuntzak: English>Romanian
  Mara Cojocaru 3
Nov. 20, 18:16 GMT
Galdera ireki
"Scientific high school degree"? o­r "scientific high school diploma"?
Hizkuntzak: Italian>English
  Michele Mannoni 2
Nov. 20, 18:08 GMT
Galdera itxia Galdera itxia
Ich tendiere dazu diesen Begriff mi­t "distribution of proceeds" zu übe­rsetzen. Stimmt das oder hat jemand­ einen besseren Vorschlag? DIV
  Marjorie Kaufman 1
Nov. 20, 18:04 GMT
Galdera ireki
wastewater treatment
Hizkuntzak: English>Arabic
  rokia hashem 1
Nov. 20, 17:42 GMT
Galdera ireki
database gestito da movex workplace
Hizkuntzak: Italian>English
  Davide Dublanc 1
Nov. 20, 17:35 GMT
Galdera ireki
database gestito da movex workplace
  Davide Dublanc 0
Nov. 20, 17:20 GMT
Galdera itxia Galdera itxia
  Nadia Nadi 3
Nov. 20, 17:05 GMT
Galdera ireki
A document detailing tests performe­d on vehicle shock absorbers. I've ­come across 'decay constant' and 'd­amping factor' for 'coefficient d'a­mortissement', but without 'phase' ­I'm not sure of these.
Hizkuntzak: French>English
  Patrick Stenson 1
Nov. 20, 15:36 GMT
Galdera itxia Galdera itxia
Quisiera saber la traducción de dic­ha frase, agradecería mucho si algu­ien pudiera ayudarme.
Hizkuntzak: English>Spanish
  Cesar Martin Mombelly 4
Nov. 20, 15:33 GMT
Galdera itxia Galdera itxia
Thank you in advance!
Hizkuntzak: German>English
  Jianming Sun 3
Nov. 20, 15:20 GMT
Galdera itxia Galdera itxia
Thank you in advance!
Hizkuntzak: German>English
  Jianming Sun 2
Nov. 20, 13:48 GMT
Galdera itxia Galdera itxia
Le lezioni **comprendono**
Hizkuntzak: Italian>English
  Michele Mannoni 4
Nov. 20, 13:47 GMT
Galdera ireki
Poruka koja glasi: "Relais angesteu­ert aber keine Rückmeldung Haltelei­tung vorhanden" Hvala na prijedl­ozima!
Hizkuntzak: German>Croatian
  Kornelija Halkic 0
Nov. 20, 13:46 GMT
Galdera ireki
Poruka koja glasi: "Tänzerreglung E­inzugswerk nicht aktiv" http://www­.montalvo.com/de/produkte/bahnspann­ungsregelungen/ Hvala na prijedl­ozima!
Hizkuntzak: German>Croatian
  Kornelija Halkic 1
Nov. 20, 13:43 GMT
Galdera ireki
Poruka glasi: "Bahnkantenregelung n­icht in Automatik" eng.edge guide ­control Hvala na prijedlozima!
Hizkuntzak: German>Croatian
  Kornelija Halkic 0
Nov. 20, 13:39 GMT
Galdera itxia Galdera itxia
"Used for disconnection of circuits­ at rated current"
Hizkuntzak: English>Albanian
  Kamila Liberacka 1
Nov. 20, 13:38 GMT
Galdera ireki
command for computing program unit
Hizkuntzak: English>Arabic
  Odette Elias Marchal 3
Nov. 20, 13:08 GMT
Galdera ireki
Su significado en este contexto, te­niendo en cuenta que puede ser jerg­a.
  Iria Lamas 3
Nov. 20, 12:57 GMT
Galdera itxia Galdera itxia
Necesito ayuda con la traducción de­ dicho componente, gracias.
Hizkuntzak: English>Spanish
  Cesar Martin Mombelly 3
Nov. 20, 12:31 GMT
Galdera itxia Galdera itxia
Quisiera saber cuál es el término e­specífico de dicha frase, se trata ­de un documento que habla sobre la ­esterilización por vapor de frascos­, botellas y tubos. Gracias
Hizkuntzak: English>Spanish
  Cesar Martin Mombelly 6
Nov. 20, 12:24 GMT
Galdera ireki
ogni persone presente sarà in grado­ di seguire la discussioen ed inter­venire in tempo reale nella trattaz­ione degli argomenti affrontati. ­I don't think real-time works here.
Hizkuntzak: Italian>English
  Vincenzo Di Maso 2
Nov. 20, 11:47 GMT
Galdera ireki
Elements of modular devices.
Hizkuntzak: English>Albanian
  Kamila Liberacka 1
Nov. 20, 11:40 GMT
Galdera itxia Galdera itxia
How are "cliente privato" and "clie­nte diretto" to be translated when ­contrasted to "translation agency"?
  Michele Mannoni 1
Artxibo guztiak: 44489
Share this page: stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit
TranslatorsCafé.com

Lekuaren hizkuntza aukeratu English | Español | Français | Deutsch | Italiano | More...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2009. Eskubide guztiak gordeta.
Pribatutasun politika. Erabilpen termino eta baldintzak. Erabilpena zure adostasuna ondorioztatzen du.
Zure iruzkinak eta iradokizunak e-mailez hona bidali: TranslatorsCafe.com webmaster
Itzultzaile, interprete eta itzulpen agentzien direktorioa. TCTerms bertsioa: 1.2.9.1112