Askers cannot agree or disagree in their comments — only neutral comments are allowed.
Any user can post only one Agree/Disagree under the same answer.
Answerers can post only neutral comments in their answers.
TCTerms—Expert Advice on Tough Terminology
About TCTerms
TCTerms connects
translators from around the world who are ready to help each other. Questions
and answers will be publicly viewable and searchable on TranslatorsCafe.com.
TCTerms was created with
localization in mind — its interface is ready for localization into other
languages without further redesign of the Web site.
In this case 'bacino linguistico' is used as a field name in software that manages complaints and technical problems for companies.
Never heard this term before, has anybody translated it before? Thanks
Bonjour,
J'ai du mal à comprendre le sens du mot "range" dans le contexte suivant. Il s'agit de la description des différents emplois d'un détenu dans un pénitencier. La phrase est:
" He was employed as a cleaner and then reassigned to a range ...