يرجى الملاحظة أن نتائج البحث قد لا تتضمن التغييرات الأخيرة في الموقع.
| التاريخ والوقت (غرينتش) |
السؤال |
:التقييم |
السائل |
أجوبة |
|
Nov. 17, 01:39 GMT
|
|
|
Anna Thorpe |
1 |
Nov. 16, 13:14 GMT سؤال مغلق
|
kann nicht einen guten Begriff dafür im Polnischen ausdenken... etwas mit zaufanie?? Leerer Kopf heute :(
|
|
Anna Thorpe |
3 |
Nov. 7, 23:43 GMT سؤال مغلق
|
Danke im Voraus :)
|
|
Anna Thorpe |
4 |
Nov. 7, 21:24 GMT سؤال مغلق
|
Nie mam pomysłu na tłumaczenie nazwy tejże instytucji.
Status uchodźców przyznany nam został na mocy decyzji .... z 1982 r.
Z góry OGROMNE dzięki za pomoc.
|
|
Anna Thorpe |
1 |
Jul. 23, 23:53 GMT سؤال مغلق
|
Myślę i myślę i nic mi zgrabnego do głowy nie przychodzi, a pora późna... Z góry dziękuję za pomoc.
|
|
Anna Thorpe |
2 |
Jun. 5, 2008, 18:41 GMT سؤال مغلق
|
PROD. SPRITZGUSS
Schussgewicht = 120 g
Dosierzeit = 3.0 s
Aktuelles Rezept:
Auf einer LCD-Anzeige einer Extrusion/Spritzgussanlage.
|
|
Nathalie Verbeken |
2 |
Jun. 5, 2008, 08:58 GMT سؤال مغلق
|
KALIBRIERUNG START
Zyklen = 34
Drehzahl = 50.0%
Erw. Gewicht = 187 g
Daten auf einer LCD-Anzeige einer Extrusionanlage.
Ich frage mich was "erw." hier bedeutet und wie man diese Abkürzung ins Polnische übersetzen kann...?
Vielen Dank!
|
|
Nathalie Verbeken |
1 |
Jun. 6, 2007, 08:26 GMT سؤال مغلق
|
sposób łączenia drewna np. w skrzynkach drewnianych. z góry dziękuję za pomoc
|
|
Karolina Dargiel |
2 |
Mar. 4, 2007, 04:55 GMT سؤال مغلق
|
Gushingursache (Glasindustrie)
|
|
Stan Uram |
0 |
Aug. 1, 2006, 14:02 GMT سؤال مغلق
|
Hello,
I am translating a text about the maritime industry in Rostock / Germany and I habe a problem with this phrase. It would be great if someone could help me translate it into Polish.
|
|
Danuta Malgorzata Michelsen (geb. Zdun) |
0 |
Jun. 28, 2006, 20:17 GMT سؤال مغلق
|
Hello,
I am translating a text about cars, from German into Polish and I am not really sure what a "Seitelpolsterstütze" is. I think it could be translated as "podlokietnik" but I am not really sure.It would be great if someone could help me!
|
4.0 |
Danuta Malgorzata Michelsen (geb. Zdun) |
3 |