Translation Agencies Database Translation Agencies Database Translation Agencies Database
Translation Agencies Database
   Translation Jobs
. Log On 
.
.

recevable et bien fondé

[Edit] [Delete]

Context

Dans ces conditions, Monsieur…………… est recevable et bien fondé à ce que soit constatée l’acquisition de la clause résolutoire et que soit ordonnée l’expulsion des lieux loués

مقبولة وشرعية/مقبولة وقانونية

Example

1-وبناءا على هذه الشروط، فان دعوى السيد……………مقبولة ;شرعية ، وحيث ثبت امتلاكه لشرط الفسخ ، فإننا نأمر السيد...... والشركة……… وكل الذين يشغلون المكان بإخلائه بمحض إرادتهم
2-وعلاوة على ذلك فسيكون من المجحف أن تقع على عاتق السيد……….. أعباء لا تسترجع توجب عليه إنفاقها، ومن ثمة فدعوى المؤجر مقبولة وشرعية لطلب تعويض قيمته 8000 فرنك [أو يورو] بموجب المادة 700 من قانون الإجراءات المدنية الجديد

TcTerms Source Question

View the question

___________
Entry in TCTerms French-Arabic Glossary. Rendering: 0.0938 sec.

TranslatorsCafé.com © ANVICA Software Development 2002—2009. All rights reserved.
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies