Home Home Home
Home
11/02/2012    00:05 GMT
627 usuarios en línea (70 registrado)
5.222 agencias de traducción
149.614 usuarios registrados
InicioMi CaféAgenciasTraductores IndependientesTrabajosComunidadAyuda
Ingreso de Miembros

Nombre de usuario

Contraseña
Presione para obtener ayuda
Seleccionar el idioma del sitio
ESSpanish – Español
New Group Feature
.
TrabajosTCTermsForosEncuestasArtículosMiembrosGlosarios

Urgent travail de proofreading 2000 mots   Presione para obtener ayuda

Trabajos
Who’s Posting Answers on TranslatorsCafe.com/TCTerms
.

Urgent travail de proofreading 2000 mots

Trabajo #66162 publicado el sábado, 21 de noviembre de 2009 a las 10:39 GMT

Tipo de trabajo:
Inmediato
Trabajo a Distancia
Corrección de textos

Idiomas:
  • Inglés>Francés

Especialización:
Biomédica, Química


Enviar MensajeNo Más Ofertas - este trabajo está cerrado.

Lista de Verificación

Travail de proofreading, document de 2055 mots a effectuer rapidement (attendu pour le 22/11 a 08:00 AM heure GMT au plus tard).

Domaine: Newsletter scientifique.
Une partie du document traite de chimie, par consequent une experience dans ce domaine serait souhaitable.
La premiere partie du document porte sur la presentation du client et se refere plutot au marketing.
Attention, ce travail ne sera confie qu’a un traducteur utilisant le francais comme langue maternelle.
Nous souhaitons un travail rapide et tres attentif de relecture d’un document deja traduit.

Remuneration : 0.022e/ mot.

Le document sera transmis aux alentours de 15h GMT.

Si vous etes interesse(e) merci de repondre par e-mail a cette adresse:

[correo electrónico eliminado*]

Lugar de trabajo: chiang mai, TH Tailandia

Este trabajo fue cerrado el miércoles, 25 de noviembre de 2009 a las 16:45 GMT.

Trabajo publicado por:






Por favor ingrese para ver más opciones



Ofertas: 9 Presione para obtener ayuda
Vistas: 1327


Notificación: Presione para obtener ayuda
Todos los miembros


Mensajes enviados: 224

Por favor ingrese para ver más opciones
Las direcciones de correo electrónico en la descripción se muestran sólo a los miembros del sitio que están ingresados (esta es una medida anti-spam).

Antes de aceptar un trabajo o incluso antes de postularse para éste, quizá desee leer algunos consejos sobre cómo tratar con agencias y clientes directos.

Tome nota que los listados de trabajo son solamente para información y el sitio no puede responder por su legitimidad. No tenemos los recursos para investigar las ofertas de trabajo o a las personas que las publican y no podemos garantizar que el trabajo especificado esté abierto cuando visite el sitio. El personal de TranslatorsCafe.com le insta a adoptar todas las medidas necesarias antes de comprometerse con cualquier relación profesional por medio de este u otro sitio web. Desafortunadamente, no podemos responder por ninguna agencia o traductor profesional que utilice este sitio web. Leer Más...

Trabajos TC Móvil. Más Información


Trabajos
Advertisement
.
TranslatorsCafé.com

Seleccionar el idioma del sitio English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Ver más... | Mapa del sitio

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad. Términos y Condiciones de Uso. El uso de este sitio da por hecho la aceptación de estos términos y condiciones por parte del usuario.
Comentarios y sugerencias por correo electrónico a TranslatorsCafe.com webmaster
Directorio de traductores, intérpretes y agencias de traducción.
Por favor tome nota que la localización de TranslatorsCafé.com no ha finalizado.
En caso de cualquier discrepancia entre sus traducciones y la versión original en Inglés, la versión original en Inglés debe prevalecer.