http://www.translatorscafe.com/cafe/MegaBBS/forum-view.asp?forumid=58 Дискуссионные форумы TranslatorsCafe.com Copyright ANVICA Software Development 2002-2012. All rights reserved. TC RSS Generator 10 Feb 2012 14:38 GMT http://www.translatorscafe.com/cafe/images/SteamingCup40.gif http://www.translatorscafe.com/cafe/MegaBBS/?showall=true /cafe/MegaBBS/forumthread20105msg240926.htm#240926 Cinzia Pasqualino: Is it possible? I have some files into tmx and I have to convert them into txml. Thanks Cinzia 19 Jan 2012 19:32 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread19857msg238082.htm#238082 Stanislav Pokorny: [QUOTE]Originally written by Didier Briel on December 8, 2011 11:54 AM [QUOTE]Originally written by Stanislav Pokorny on December 5, 2011 10:41 AM I'm no expert on OmegaT, but from what I know about working with TTX files in other CATs, the TTX files always have to be presegmented. This may be ... 8 Dec 2011 17:39 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread19857msg238077.htm#238077 Didier Briel: [QUOTE]Originally written by Stanislav Pokorny on December 5, 2011 10:41 AM I'm no expert on OmegaT, but from what I know about working with TTX files in other CATs, the TTX files always have to be presegmented. This may be just one hint... [/QUOTE] It can work with or without presegmented ... 8 Dec 2011 16:54 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread19857msg237818.htm#237818 Stanislav Pokorny: Hi Claude, I'm no expert on OmegaT, but from what I know about working with TTX files in other CATs, the TTX files always have to be presegmented. This may be just one hint... 5 Dec 2011 15:41 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread19857msg237810.htm#237810 CLAUDE MORALES: Concerning the Okapi filter and the reading of TTX files from Trados in Omega T, I have the following problem : - after unzipping the Okapi filter I placed it in the Omega T “plugins” directory. Originally this directory is empty with only one TXT readfile reading “ This is the ... 5 Dec 2011 12:54 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread18987msg234995.htm#234995 Didier Briel: [QUOTE]Originally written by CLAUDE MORALES on October 18, 2011 11:00 AM Under the new version it seems that the "Google Translate" option is disabled (even when you tick it on in the menu). Previously the Google Translate option appeared at the left side bottom end of the screen page. Is ... 19 Oct 2011 11:53 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread18987msg234963.htm#234963 CLAUDE MORALES: Hello, Under the new version it seems that the "Google Translate" option is disabled (even when you tick it on in the menu). Previously the Google Translate option appeared at the left side bottom end of the screen page. Is there an explanation for this ? or is it me who failed in ... 18 Oct 2011 15:00 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread18987msg228350.htm#228350 Susan Welsh: The following is flagrantly plagiarized by me from Didier Briel. Following version 2.0.5, OmegaT 2.3.0 is the new standard version of OmegaT. It comes with a new up to date English manual , rewritten in DocBook, to allow producing different documentation formats (currently available are HTML and ... 10 Jul 2011 19:25 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread9844msg227810.htm#227810 Marija Pendevska: And then you translated the file as usual with OmegaT and clickj to create translated documents, and in target was saved in proper format so you could deliver to your client normal .ttx file without a problem? 1 Jul 2011 10:59 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread9844msg227782.htm#227782 Anthony Baldwin: Wow. I just did this. For the first time in over a year, a client sent .ttx files (which I treated with toxic, before). So, I downloaded the okapi plugin, unzipped it, stuck it in the ../plugins/ dir, then loaded up a project with the .ttx files in /source/ Loaded up without a hiccough. Nice! ... 30 Jun 2011 21:20 GMT