http://www.translatorscafe.com/cafe/MegaBBS/forum-view.asp?forumid=25 TC Discussion Forums Copyright ANVICA Software Development 2002-2009. All rights reserved. TC RSS Generator 21 Nov 2009 19:18 GMT http://www.translatorscafe.com/cafe/images/SteamingCup40.gif http://www.translatorscafe.com/cafe/MegaBBS/category-view.asp?showall=true /cafe/MegaBBS/forumthread15176msg189907.htm#189907 Olga Gallegos: Gracias Rosin por la ayuda. Sin embargo, la versión que encontré no es la de Julio Cortázar, pertnece a otro traductor. Busqué en la página oficial de Cortázar pero no hay nada relacionado al tema. Olga 20 Nov 2009 22:32 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread15176msg189902.htm#189902 Rosina Peixoto: Hola Olga Acabo de ver que en este sitio http://www.portallibro.com.ar/articles puedes descargar el libro gratis, y creo que viene con las notas de traducción. Saludos Rosina 20 Nov 2009 21:11 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread15176msg189900.htm#189900 Olga Gallegos: Hola, Por favor podría alguien ayudarme donde puedo conseguir las notas del traductor que elaboró Julio Cortázar cuando tradujo Los Cuentos de la Calle Morgue de Edgar Allan Poe. Muchas gracias por la ayuda, debo comentar la traducción que realizó Cortázar ... 20 Nov 2009 20:50 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread15136msg189423.htm#189423 Bertha S. Deffenbaugh: ESTE DOMINGO 15 DE NOV. MANIFESTACIÓN CONTRA LAS CORRIDAS DE TOROS PASACALLE UN LLAMADO A LA COMPASIÓN Y A LA MISERICORDIA PERÚ ANTITAURINO DOMINGO 15 DE NOVIEMBRE Concentración en Lima: 1:00 pm. Explanada Frontis UTP (Alt. cruce Av. 28 de Julio, Petti Thouars y Wilson) ... 13 Nov 2009 22:00 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread15135msg189395.htm#189395 Fran Saenz: Hola, compañeros, no he encontrado un subforo para presentaciones, así que me presento un poco aquí junto con mi primer post. Me llamo Fran, soy de valencia, de madre alemana y padre español, trabajando en la empresa de traducciones familiar desde hace un par de ... 13 Nov 2009 11:36 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread15105msg189030.htm#189030 Saioa Bilbao: Buenas tardes, Tengo un montón de dudas respecto a darme de alta como Autónoma. Lo primero, estoy trabajando 40 horas semanales en una empresa. De momento, hasta afianzarme en el mundo de las traducciones (por lo que he oido puede ser hasta 2 años, si todo va bien), no quiero ... 9 Nov 2009 14:37 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread14983msg188533.htm#188533 Bertha S. Deffenbaugh: Detuvieron a nuestros activistas por exigirle a Cristina que pare la usina de Río Turbio. Hola Bertha, Esta mañana cuatro de nuestros activistas escalaron el Ministerio de Planificación Federal y colocaron un gigantesco cartel con la leyenda “Cristina: carbón o ... 4 Nov 2009 15:48 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread15072msg188519.htm#188519 Santiago Franco: He recibido recientemente distintas ofertas sobre cursos de traducción, formación profesional para traductores etc en las que usaban la palabra membresía. Al ser una palabra que no me suena nada bien ni familiar miré en el diccionario de la Real Academia de la lengua ... 4 Nov 2009 11:40 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread15049msg188298.htm#188298 Bertha S. Deffenbaugh: Internet: 40 años desde que todo cambió para siempre ¡Qué año el 69! No sólo caminamos por la Luna y conquistamos el espacio exterior, sino que unos meses después, en octubre, dimos nuestro primer paso en el espacio virtual. Un pequeño paso ... 1 Nov 2009 16:59 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread15028msg188044.htm#188044 Floricel Chaves: Hola a todos, Tengo una pregunta y no se si alguien de ustedes me puede ayudar. Me ofrecieron un proyecto de traduccion (traducir un libro para ninos al espanol) pero mi cliente tambien me esta pidiendo si puedo enviarle un demo de mi voz. En caso que les agrade quisieran que tambien hiciera el ... 29 Oct 2009 05:29 GMT