http://www.translatorscafe.com/cafe/MegaBBS/forum-view.asp?forumid=17 ТС форуми за дискусии Copyright ANVICA Software Development 2002-2012. All rights reserved. TC RSS Generator 10 Feb 2012 14:37 GMT http://www.translatorscafe.com/cafe/images/SteamingCup40.gif http://www.translatorscafe.com/cafe/MegaBBS/?showall=true /cafe/MegaBBS/forumthread4675msg242642.htm#242642 Andrea Martin: Hi Maria, I would like to do DPSI in NottinghaM. Could you please let me know which agency or course u joined? I'm not having much luck in finding the relevant courses in Notts. Thanks a lot 6 Feb 2012 19:00 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread19943msg242551.htm#242551 Anna Pieta: Hi I am currently looking to start a course that would strengthen my skills and enrich my CV with a recognised qualification in interpreting (Polish/English). I am aiming to pass Dip Trans next year, but untill then I'd like to do a Community Interpreting course, preferably lvl 3. I was trying ... 5 Feb 2012 05:38 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread20174msg242230.htm#242230 Jasmin Kork: I have a question regarding a need for a landline for telephone interpreters. Does anyone know exactly why the landline is required? What comes to my mind is that there is a concern that cellphone does not have a service all the time, and you might be tempted to leave the house if you are using ... 3 Feb 2012 04:54 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread4544msg241285.htm#241285 Miguel Cabrera: While investigating some of these companies it seems to me experience is very important. Is it impossible to get an opportunity without experience? :( Or maybe they're just not hiring now. 22 Jan 2012 07:38 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread20114msg241188.htm#241188 Jacek K.: [QUOTE]Originally written by Jacek K. on January 21, 2012 9:33 AM http://en.wikipedia.org/wiki/ Phraselator [ As a tool for bridging any cultural differences or communicating effectively at any length, the Phraselator would not be recommended. This device, at least in the form tested, would best be ... 21 Jan 2012 15:26 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread20114msg241184.htm#241184 Josephine Bacon: Surely the messages can only consist of stock phrases, like a tourist phrase book? You cannot have a proper discussion between the leaders of the protagonists, like the Potsdam Conference, for instance, without real live interpreters. It is just a stop-gap and one that has in fact been used long ... 21 Jan 2012 15:11 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread20114msg241171.htm#241171 Jacek K.: [QUOTE]Originally written by Jeannette Nowak on January 21, 2012 4:16 AM ... to eliminate the need for an interpreter specially for soldiers who are stationed outside of our borders. [/QUOTE] Indeed, for example, http://en.wikipedia.org/wiki/ Phraselator has been mentioned on these fora in seven ... 21 Jan 2012 14:33 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread20114msg241157.htm#241157 Jeannette Nowak: Hello I am new to the forum. Today I read a few articles about software that is being worked on that intends to eliminate the need for an interpreter specially for soldiers who are stationed outside of our borders. Now, we know that once they see it works or even before that, it will be out on the ... 21 Jan 2012 09:16 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread4544msg240542.htm#240542 Corina Torrez: I actually know of an interpreter who lives in Guadalajara and works with one of these companies. Let me ask talk to her to see if they are aware of it and how it is she is able to log in. Feel free to email me directly at corina@ai-ada.com. Thank you! Corina 16 Jan 2012 22:46 GMT /cafe/MegaBBS/forumthread4544msg240369.htm#240369 Miguel Cabrera: [QUOTE]Originally written by Corina Torrez on January 13, 2012 5:34 PM Miguel, Spanish is the TOP language in demand! Here are some companies that I know of and a couple of them, I've worked with. There are many others out there, but you can start here! CTS Language Link Certified Languages ... 15 Jan 2012 03:34 GMT