Užsiregistravo: 2010 m. balandžio 20 d., naujausias pakeitimas 2010 m. birželio 5 d. Yulia Kleshchunova pirmenybinis elektroninio pašto adresas:siųsti žinutę
As my resume shows, I have been developing my skills as a translator and interpreter over the past 5 years. My outgoing, sociable, responsible, hard working skills are outstanding, as are my creative abilities. I have also demonstrated proficiency in participating in an exchange program, working for an American company on my student work visa. In addition, I am proud to write a diploma research based on an analysis and comparison of methods used in modern translation. It would be my pleasure to contribute similar results for your company.
Yulia Igorevna
Kleshchunova
Objective
A linguist/ translator/ interpreter/ specialist of cross-cultural communication specializing in business translation, documentation, politics, economy, world problems.etc.
I speak 3 languages - Russian (my native language), English and French.
I am a hard working person, interested not only in showing my career abilities but also willing to improve my skills, always ready to learn.
Accomplishments
Being a university student and spending all my time to become a professional I always try to do my best to get an accurate translation no matter how easy or hard it is, always paying as much attention to small things as well as to very important material.
I also have experience in dealing with different types of translation and editing.
“I had the pleasure of working with Yulia Kleshchunova in Volgograd this week. Her translation skills are excellent and her persistence in situations in which several people were talking was remarkable. I will definitely work with her the next time I'm in Volgograd.” May 11, 2010
Provide safety of a facility, answer all questions of clients, do hourly paper work).
Experience:
This is the experience can’t be underestimated as it gave me a lot experience of working for a foreign company, dealing with representatives of the American culture and work rules. I was very persistent in finding this job with no external help. I was responsible for negotiating over the phone with a manager, representative of an American company, about time, terms and conditions of my work, signing the work contract.
Writing, blog writing and editing, social networking
Ability to fluently report, research and accurately translate in both languages
Interests:
My main interest is foreign languages, most of my time I spend watching news in foreign languages, read book, searching the Internet.
And also I love sports as well as fitness.
Tourism is one of the most important things of my life. Being an interpreter it can be very helpful to discover new cultures and countries for yourself.
Prisijunkite, jei norite atsiųsti atsiliepimą 
Prisijunkite, jei norite pridėti komentarą
TOP
