|
|
Verified Member  "Farsi Technical Translation Made Easy! (www.persian-translator.com)"
Iran
Mother Tongue: Farsi
|
|
 Contact Information
Joined: Wednesday, October 06, 2004, last update Tuesday, April 01, 2008  Preferred E-mail of Mohammad Reza Razaghi: send a messageWebsite: http://www.persian-translator.com Working Language PairsEnglish > Farsi, Farsi > English
Language locales: English – United States
ServicesDesktop Publishing, Editing, Localization, Proofreading, Technical Writing, Translation, Typesetting SpecializationTranslation in fields such as HVAC, Chemistry, Business, Electronic Equipments, internet and web , Management, Computer, Automobiles
Working as "member of editorial board" in Tahvie Matbou magazine, Plastics Industry magazine, Tahvie va Tabrid magazine
Education:
1991–1996 Karaj Open University Tehran, Iran
* B.Sc., Applied Chemistry
Full computer literacy
Subject AreasAdvertising, Automotive, Business General, Chemistry, Computer and Information Sciences, Data Communications, Education, Engineering, Environmental Science, Fire Protection, General, Hospitality, Mechanical Engineering, Mining and Petroleum Technology, Music, Telecommunications, Tourism and Travel Background• 19 website and software localization projects (ca. 420,000 words)
• 26 home appliances and electronic devices user's manual translation projects (ca. 580,000 words)
• 50+ brochures translated in chemical industries.
• More than 9,000 pages translated for technical magazines • Translation of an engineering software guide book: "Carrier HAP Comprehensive Guide" • And Much More ...! Utilized CAT Tools: SDL Trados 2007 Deja Vu X 7.5 Professional Idiom WorldServer 9.0
Software- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe InDesign
- Déjà Vu
- Idiom WorldServer
- PageMaker
- PowerPoint
- SDLX Translation Suite
- TRADOS
- Wordfast
- SDL Trados 2007, Adobe Acrobat 8 Professional, Adobe Illustrator CS2, Adobe InDesign CS2, Microsoft Office 2003
Payment OptionsMohammad Reza Razaghi accepts payments through the following payment processors:
|
Contact Us
New Members
Hall of Fame & Shame (HFS)
Log On to Add Comment