|
5/17/2012 00:50 GMT
558 users online (61 registered) 5,338 translation agencies 155,682 registered users  |
||||||||||||||
| |||||||||||||||
Contact Us
New Members
Help
Hall of Fame & Shame (HFS)
|
|
|||||||||||||||||||||||
Feedback disabled
Log On to Add Comment
Min. rate
per word |
Min. rate
per hour |
||
| English > French | 0.12 USD | 26.00 USD | |
Language locales: French – France |
|||
Services
Editing, Proofreading, Translation
Specialization
French native and professional writer, my specialities include texts: Newspapers, Magazines, Ezines, Classifieds, Interviews, Reports, Correspondence.
- Communication, Arts, Literature, Sports, Marketing, E-commerce, Design, Luxe, Horse Industry, Music festivals, Media Release, Vineyards, Architecture, Script, Archaeology, Real Estate, Photography, Fiction, Fantasy... About France, French Pacific Islands, Australia, New Zealand...
- Communication, Arts, Literature, Sports, Marketing, E-commerce, Design, Luxe, Horse Industry, Music festivals, Media Release, Vineyards, Architecture, Script, Archaeology, Real Estate, Photography, Fiction, Fantasy... About France, French Pacific Islands, Australia, New Zealand...
Subject Areas
General
Background
- Translations from English into French - Freelance: since September 2000
- Journalism - Freelance: I write my own articles : Arts, Marketing, Poetry, Travel and Tourism, History, Media, Management, E-Commerce, Communities, Design, Oceania...
- Reports - Freelance: E-commerce, Press & Media, History, Books, Marketing, Localization, Promoting Arts in France, Australia, New Zealand, Micronesia and South Pacific (since June 1986).
- Advertising & Communication - Freelance: France, Western Europe, UK, Israël, Singapore, Malaysia, Australia & New Zealand, Oceania...
- Proofreading: since 2001, from English into French, reasonable rates.
E-mail: MarcJerusalmi@gmail.com
Software
- Adobe Acrobat
- Adobe Photoshop
- PowerPoint
- QuarkXPress
- MS Office & Word, Winword, Works, Wordpad, Notepad, Excel, Acrobat Reader, XN View & Open Office, Real Player, WMP, Quick Time, Access, Amipro, PHP...
French and English keyboards and tools...
Accreditations
- Ecole Supérieure de Journalisme de Paris, 1986.
- Ecole des Hautes Etudes Sociales de Paris, 1986.
* Diploma of Journalism, 1986
Paris School of Journalism
* Diploma of Human Sciences, 1986
Paris School of Journalism II
* Certificate of Human Sciences, 1985
Paris School of Journalism II
- Ecole des Hautes Etudes Sociales de Paris, 1986.
* Diploma of Journalism, 1986
Paris School of Journalism
* Diploma of Human Sciences, 1986
Paris School of Journalism II
* Certificate of Human Sciences, 1985
Paris School of Journalism II
Membership
- President of Agora French Club (2000-2006)
(France, Australia, New Zealand, Oceania)
(France, Australia, New Zealand, Oceania)