|
 Luis Valle atsiuntė 4 darbo skelbimą(us)
TCTerminai Taškai: 734 
Kontaktiniai duomenys |  TOP |
Adresas: PO Box 2879, La Paz, 2879, Bolivia
(Rodyti žemėlapį  )
Telefonas: 591-70611869 Užsiregistravo: 2006 m. gegužės 29 d., naujausias pakeitimas 2010 m. birželio 1 d.  Luis Valle pirmenybinis elektroninio pašto adresas: siųsti žinutę
Darbinės kalbų poros ir kainos: | TOP |
|
|
Min. kaina
už žodį
|
Min. kaina
už valandą
|
|
anglų >
ispanų
|
$0.05 |
$20.00 |
JAV doleriai |
ispanų >
anglų
|
$0.05 |
$20.00 |
JAV doleriai |
Kalbinė aplinka: Amerikos anglų, Bolivijos ispanų
|
Proofreading, Translation Specializacija | TOP |
bolivian attorney, bolivian translator, traductor boliviano, traductor en bolivia, bolivian lawyer, translation bolivia, Advertising, Banking and Financial, Business Marketing, Economics, Education, Entrepreneurship, Finance, History, Law and Legal, Music, Music History and Literature, Patent Translation, Philosophy, Photography, Political Science, Religion, Science (General), Sport and Fitness, Telecommunications Biografijos faktai | TOP |
Luis Francisco Valle V.
Av. 20 de Octubre – Esq. Belisario Salinas
Ed. Torre Zafiro- Piso 3
La Paz, Bolivia – South America
Office Phone: (591)2-242-4886
Home Phone: (591)2-278-6270
Mobile: (591) 706-11860
Email: luisfvalle@valleyasociados.com
Date of Birth: September 6th, 1976.
RESUME/CV
EDUCATION 2003 – 2007 Universidad Privada Boliviana
La Paz, Bolivia, South America
Web Page: www.upb.edu
· Bachelor of Laws
· Graduated With Honors
1995 – 1999 King’s College
Wilkes-Barre, Pennsylvania, USA
Web Page: www.kings.edu
· Bachelor of Science in International Business
· Minors in Economics and Marketing.
1983 – 1995 American Cooperative School
La Paz, Bolivia, South America
Web Page: www.acslp.org
· High school graduate.
· English speaking school.
WORK
EXPERIENCE 2005 – Today Freelance Translator
La Paz, Bolivia
· United States Embassy in Bolivia certified translator.
· English to Spanish – Spanish to English
· I currently work for translation agencies, companies and individuals from China, Peru, Italy, Sweden, England, Bolivia, and the United States.
2005 – Today Valle & Asociados S.C. – Bufete de Abogados
La Paz, Bolivia
· Law Firm established in 1972.
· International Trade Law, Corporate Law, Intellectual Property Law, Administrative Law, Telecommunications Law, Banking Law.
· I work as a Lawyer and as the Head Translator.
2001 – 2002 Nexus - BBDO
Santa Cruz, Bolivia
· Advertising agency representative of BBDO in Bolivia.
· Account manager for local and international brands such as Alianza Seguros, Móvil de Entel, Banco Los Andes, AES Telecomunicaciones, Pepsi, Cerveza Cusqueña, and Procter&Gamble.
1999 – 2001 Domino's Pizza Bolivia
La Paz, Bolivia
· International Operations Director.
· Conducted all the international purchases of supplies from providers in the United States, Australia and Chile mainly, for the newly opened pizza franchise in Bolivia.
· Attended the International Franchise Management Program of Domino’s Pizza International in Ann Arbor, Michigan, USA for 30 days in 2000.
LANGUAGES Advanced level in Spanish and English.
COMPUTER Microsoft Word, Excel, Power Point, Outlook, Internet Explorer,
SKILLS SDLX, Trados, and Adobe Photoshop.
Programinė įranga | TOP |
- Adobe Acrobat
- PowerPoint
- SDLX Translation Suite
- TRADOS
- Microsoft Office, Photoshop
Platforma ir geležis | TOP |
Pentium IV Dell Computer with Windows XP. Broadband 24 hour connection. Windows Mobile Email access. Akreditacijos | TOP |
United States Embassy in Bolivia certified translator.
Mokėjimo būdai | TOP |
Luis Valle priima užmokestį šiais būdais:
|
Prisijunkite, jei norite atsiųsti atsiliepimą 
Prisijunkite, jei norite pridėti komentarą