Contact Information |  TOP |
Address: No7, Dong Da, Hanoi, 10, Vietnam
(Show map  )
Phone: +84 4 5620521, Fax: pnx.vietnam@gmail.com, Cell Phone: +84(0)903280995 Joined: Saturday, January 04, 2003, last update Friday, February 06, 2009  Preferred E-mail of Native Translator: send a message
Working Language Pairs | TOP |
English > Vietnamese, French > Vietnamese, Vietnamese > English, Vietnamese > French
Language locales: English - United States, French - France
Editing, Proofreading, Translation Specialization | TOP |
Translation, Proofreading,Localized website testing, Voiceover, Subtitling, Desktop Publishing, Real-time translation of Instant Messaging Chat.
Business, Finance, Banking, Insurance, Industry, IT, Media,Telecommunication,Law, Technology,Automotive, Politics & Foreign Affairs, Travel & Transportation, Journalism , General Medicine & Pharmacy, Adoption. Subject Areas | TOP |
Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Aircraft, Aquaculture, Architecture, Art, Automotive, Aviation, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Biochemistry, Biology, Biomedical, Biotechnology, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Ceramics Arts and Ceramics, Chemistry, Child Care, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Criminology, Culinary Arts, Design and Applied Arts, Desktop Publishing (DTP), Ecology, Economics, Education, Engineering, Entrepreneurship, Environmental Science, Ethnic and Cultural Studies, Fibre, Textile and Weaving, Film and Cinema Studies, Finance, Fire Protection, Fishing and Fisheries Sciences, Food Sciences, Forestry, Genealogy/Family History Research, General, Genetics, Geography, Geology, Health, Heating Air Condition And Refrigeration, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Islamic Studies, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Linguistics, Literature, Marine and Aquatic Biology, Mechanical Engineering, Medicine - Acupuncture and Oriental Medicine, Medicine - Dentistry, Medicine - Medical Technology, Medicine - Nursing, Medicine - Occupational Health and Industrial Hygiene, Medicine - Pharmacology, Medicine - Psychiatry, Medicine - Public Health Education and Promotion, Medicine - Social Psychology, Medicine - Toxicology, Medieval and Renaissance Studies, Metallurgical Engineering, Military Technologies, Mining and Mineral Engineering, Mining And Petroleum Technology, Molecular Biology, Music History and Literature, Naval Architecture And Marine Engineering, Oceanography, Optics, Petroleum Engineering, Philosophy, Photographic Arts, Photography, Physical Education Teaching and Coaching, Political Science, Polymer Chemistry, Psychology, Radio and Television Broadcasting, Religion, Religion and Religious Studies, Science (General), Sociology, Sport and Fitness, Taxation, Textile Sciences and Engineering, Theatre, Tourism and Travel, Transportation, Veterinary, Visual and Performing Arts, Women Studies, Zoology    
COMPANIES AND SOME WORKS PERFORMED
www.bowneglobal.com (France)
Translation of commercial contract.
www.lionbridge.com (USA)
Translation of website / Medical translation + editing / E-learning software testing
www.misoft.com.vn (Vietnam)
Translation of IT books
www.houseoftranslation.com (The Netherlands)
Translation of poems
www.alltranslations.nl (The Netherlands)
Translation of Product User Guide
www.atlanticmedia.com (Malaysia)
Advertisement,Media User Manual translation
www.jtskorea.co.kr (Korea)
Chemical translation
www.web-translations.co.uk (UK)
Medical form translation
www.wb-ltd.com (UK)
Education translation
www.uni-trans.co.uk (UK)
Textile translation
www.clothingpartners.dk (Denmark)
Business document translation
www.liberty-consulting.net (France)
Pharmaceutical translation
www.myeditmonster.com (Canada)
Cellphone translation
www.bowne.com (USA)
Banking editing
www.rubric.com (UK)
Education translation
www.translationcentral.com (Canada)
Medical translation
www.zappmedia.com (Germany)
Management translation
www.in-tela.com (USA)
Internet phone website translation www.verztec.com (Singapore)
IT e-learning courseware translation; Oil & Gas Corporate video subtitling & translation, GM Automotive translation www.new-global.com (USA) Labor contract translation www.traducteo.com (France) Personal document translation Yin Yang Translations (Israel) Journalistic web content translation www.translated.net (Italy) Human Resource, Health Care, Multi-Level Marketing website, adoption translation www.zicorporation.com (Canada) Cellphone messaging editing www.multi-lingua.co.uk (UK) Mobilephone translation www.comealiveusa.com (USA) Education ( School District ), Catholic translation Kwality Apparel Trading (Trinidad&Tobago) Businesss document translation www.compliancebillingspecialist.com (USA) Medical Billing translation www.translationbooth.com ( USA ) Web content translation www.trustfortelanguages.com ( USA ) Certificate & Diploma translation www.bgcommunications.ca ( Canada ) Medical proofreading & translation www.transcomminternational.com ( USA ) Medical proofreading www.crossgap.com ( Italy )
MS document translation www.fingertec.net ( Malaysia )
Global Marketing website translation www.osl-ltd.co.uk ( UK )
EFL website translationwww.paragon.ag ( Germany ) Mobile devices and smartphones translation www.adlitteram.be ( Belgium ) Education translation www.tti-network.com (France) Personal document translation Euro Asia Translations (HongKong) Journalistic, Product guide translation www.internationaltranslation.org ( USA ) Health care translation www.onadel.com ( USA ) White paper translation www.pristine.com.tw ( Taiwan ) ESL e-learning translation www.thebigword.com ( UK ) Customer survey, pharmaceutical translation & healthcare proofreading www.spectrumtranslation.com ( The Netherlands ) Christian fliers translation www.ofgonline.com ( Canada ) Gambling website translation www.ibf.co.uk ( UK ) Film subtitles translation www.macklin-translations.com ( Germany ) Engineering proofreading www.languagenetworks.com ( The Netherlands ) Hotel Educational Games editing www.translation.com.my ( Malaysia ) TV LCD Manual translation Legacy Investment Inc. ( USA ) Govermental contruction translation www.sajan.com ( USA ) Community health care translation
US Goverment
Tax-Revenue , legal translation
www.csoftsolution.com ( China )
Medical translation
www.elanex.biz ( Australia )
Education translation www.vietnamesetranslate.com ( Vietnam )
Sports translation
www.thekitchen.tv ( USA ) Subtitle translation & editing www.dotSUB.com ( USA ) Subtitle translation www.islam-guide.com ( Saudi Arabia ) Islam translation www.ezglobe.com ( France ) Human resource sales translation www.mobileethos.com.sg ( Singapore ) Handphone dictionary translation www.jecy-traduction.com ( France ) Foreign Affairs translation
Translation Projects concern multinational corporations : Microsoft, Intel, Philips, General Motors, TOTAL Oil & Gas, Nokia, Wells Fargo... and many others.
EDUCATION
B.A., Hanoi Foreign Languages College / Translation Section
Post-Graduate Degree at National Institute of International Relations / Translation Section / Specialization : Business, Finance, Banking, Insurance, IT, Technology, Media, Law, Travel & Transportation, Education, Journalism, Politics and Foreign Affairs, General Medicine, Pharmacy, Adoption
COMPUTER SKILLS
Office Programs ( word , excel, powerpoint ) , HTML, Internet
AREAS COVERING
Business, Finance, Banking, Insurance, Industry, IT, Media, Law, Technology, Politics, Travel & Transportation, Education, Journalism, General Medicine, Pharmacy
OTHER SERVICES : LOCAL REPRESENTATIVE AND FOREIGN SERVICES FOR INTERNATIONAL PARTNERS. OTHER EXPERIENCES : INTERNATIONAL BUSINESS AND FOREIGN SERVICES
Platform & Hardware | TOP |
PC with ADSL Internet connection , Scanner, Printer
Accreditations | TOP |
- Hanoi Foreign Languages College
- Institute of International Relations
Payment Options | TOP |
Native Translator accepts payments through the following payment processors:
|
Log On to Post Feedback 
Log On to Add Comment
