Home Home Home
Home
10.02.2012    14:01 GMT
На сайте пользователей: 1 020, зарегистрированных: 223
5 222 агентств переводов
149 584 зарегистрированных пользователей
ГлавнаяМоё «Кафе»АгентстваЗаказы и работаСообществоСправка
Войти в систему

Пользователь

Пароль
Щелкните для получения справки.
Язык интерфейса
RURussian – Русский
Alex Zachopoulos

Alex Zachopoulos

"alex@zachopoulos.com"

Zachopoulos Architects & Engineers

Греция

Родные языки:
греческий, английский
Свободен
Свободен

 Зайдите на сайт чтобы добавить отзыв Щелкните для получения справки.
CommentsЗайдите на сайт чтобы добавить комментарий 
.
УслугиСпециализацияРезюмеПлатформа и софт

Контактная информация

Top

Адрес: Metsovou 3, Athens,  175 63, Греция  (Показать карту Показать карту)
Телефон: +306979111963, Факс: +306979111963, Мобильный телефон: +306979111963

Зарегистрирован(а): 7 мая 2009 г.; последнее обновление 26 июля 2011 г.
Электронный адрес Предпочтительный электронный адрес Alex Zachopoulos: отправить сообщение
Второй электронный адрес Второй электронный адрес Alex Zachopoulos: отправить сообщение

Веб-сайт: http://www.translatorscafe.com/cafe/profile/default.asp?UN=alexliz



Рабочие пары языков и расценки:

Top

Предпочтительная валюта: USD

Мин. расценка
за слово
Мин. расценка
за час
английский > греческий0,08 USD100,00 USD
греческий > английский0,08 USD100,00 USD

Локали языков: английский (Великобритания), английский (США)

Услуги

Top

Копирайтинг, Устный перевод, Синхронный перевод, Локализация, Вычитка, Обучение, Составление технических документов, Запись устной речи, Письменный перевод

Предметные области

Top

Авиация, Автомобили, Агрономия и растениеводство, Анатомия, Антропология, Археология, Архитектура, Астрономия, Астрофизика, Банковское дело, Библия и исследования библии, Бизнес в целом, Бизнес и маркетинг, Биология, Биология океана, Богословие и теологические исследования, Ветеринария, Воздушные суда, Вычислительная техника, Генеалогия, генеалогические исследования, География, Геология, Геофизика и сейсмологии, Горнодобывающая промышленность, Гостиничное хозяйство, Гражданское строительство, Дизайн и прикладное искусство, Женские исследования, Животноводство, Журналистика и средства массовой информации, Зоология, Изобразительное и исполнительское искусство, Инженерное дело, Интернет, Информатика и информационные системы, Искусство, История, История. Средние века и эпоха Возрождения, Картография, Керамика и искусство керамики, Кинематография и киноискусство, Компьютерные и информационные науки, Корабельные устройства и системы, Лесное хозяйство, Литература, Машиностроение, Металлургия, Музыка, Музыкальная литература и история музыки, Налогообложение, Настольные издательские системы, Наука в целом, Наука об окружающей среде, Нефтегазовая промышленность, Нефтедобыча, Нефтехимия, Обработка данных, Образование, Общая специализация, Океанография, Охрана здоровья, Перевод патентов, Право, Предпринимательство, Противопожарная защита, Радио и телевизионное вещание, Разработка программного обеспечения, Реклама, Религия и религиоведение, Рыболовство и технология рыбного промысла, Связь, Сельское хозяйство, Системы отопления, охлаждения и кондиционирования воздуха, Социология, Спорт и фитнес, Судебно-медицинской экспертизы, Театр, Текстильная промышленность, Теоретическая и математическая физика, Ткани, текстиль и ткачество, Транспорт, Трофология и диетология, Туризм и путешествия, Управление предприятиями и компаниями, Физика, Финансы, Фотография, Фотоискусство, Химическая технология и смежные отрасли промышленности, Химия, Цифровая обработка и передача данных, Экология, Экономика, Электротехника, Ядерная энергетика

Резюме

Top

I have been a translator/interpreter since childhood, but I've been making money from it since 1992. I've worked with some of the most reputable translation agencies here in Athens, Greece (such as Paspartu, COM Ο.Ε., Texto, Translab, Επικοινωνία ΕΠΕ, Τσερτσίδης Agency among others). With my two brothers, Fevos and Steve, both engineers and translators, we make a good team for larger jobs. They are of similar experience and capabilities.

Oh, and we are bidirectional: Greek to English, as well as English to Greek.

Here's a link to my resumé in English (PDF 72KB, link: http://www.zachopoulos.com/cv/CurriculumVitaeAlexZachopoulos-English.pdf) and in Greek (PDF 80KB, link: http://www.zachopoulos.com/cv/CurriculumVitaeAlexZachopoulos-Greek.pdf).

Also, you can look at my VerbumSoft (another translation-oriented forum, just like TranslatorsCafé) feedback here (link: http://www.translatorsbase.com/view_resume.aspx?tab=2&nav=viewbid&user_id=308992).

Thanks for stopping by. Hope to do business with you soon!



CurriculumVitaeAlexZachopoulos-English.pdf
CurriculumVitaeAlexZachopoulos-English.pdf (71 Kb, английский)


Программы

Top

  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop
  • OmegaT
  • Open Language Tools
  • PowerPoint
  • QuarkXPress
  • TRADOS
  • Wordfast
  • OpenOffice
    ArchiCAD
    Artlantis


Платформа и оборудование

Top

Apple MacBook Pro
Mac OS X 10.6.8 Snow Leopard



Формы оплаты

Top

Alex Zachopoulos принимает платежи через следующие платежные системы:


TranslatorsCafé.com

Язык интерфейса English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Дополнительно... | Карта сайта

© ANVICA Software Development 2002—2012. Все права защищены.
Конфиденциальность данных. Пользуясь сайтом, вы выражаете свое согласие с Правилами пользования сайтом.
Направляйте ваши замечания и предложения вебмастеру TranslatorsCafe.com.
База данных переводчиков и переводческих агентств.
Локализация TranslatorsCafe.com не завершена.
В случае расхождений между переведенным текстом и английским оригиналом приоритет имеет английский текст.