Chinara Ahmadova

                                           Chinara Ahmadova                                            

Personal Information    
Date of birth: 2 June 1989
Nationality: Azerbaijani
Marital status: single
Sex: Female


Work and Volunteering Experience
    
2009 December 14-29 – Attended the internship program in the Ministry of Youth and Sport of the Azerbaijan Republic

2009 December 2-11 – Volunteer and translator at the 6th International Junior Science Olympiad (IJSO) held by the support of the Ministry of Youth and Sport, Haydar Aliyev Foundation, and the Government of the Azerbaijan Republic in Baku

2009 November 1 up to now – Attending the “Management school” trainings held by AEGEE-Baku and “Garant” Insurance Company in Baku

2009 September, 30 – Attended the Translators’ First Proz.com Virtual Conference

2009 July up to now – The member of GITA (Global Internet Translators’ Association)

2009 June up to now – Online volunteering for PEOI (Professional Education Organization International) on the project of translating the online university courses for disadvantaged students

2009 May-August  – Volunteering at IATP (Internet and Technology Program) center at the IREX organization in Baku

2009 May, 16 – Project Manager of a literary translation competition named “Tercuman-i Ahval” at the Azerbaijan University of Languages

2009 May, 11 – Attended the Global Village Festival organized by AIESEC Azerbaijan and represented Japanese culture and life styles

2009 May, 12-18 – Attended as a volunteer at the 25th Rhythmic Gymnastics European Championship held in Baku organized by the Ministry of Sports and Tourism of Azerbaijan

2009 March 27-29 – Attended the first BarCamp Caspian 2009 held in Qafqaz university, Baku

2009 January-February – Attended the training programme “The psychological problems of our modern society” held by the American Centre

2008 December – Attended as a volunteer at the Council of Europe Conference of Ministers responsible for Culture

2008 November up to now – The member of AIESEC-Azerbaijan LC Baku

2008 November – One of 3 founders of “Book fan club” in the AUL

2008 October – 2009 October - The head of Translation department at the Organization of Students and Youth at the Azerbaijan University of Languages

2008 September – Attended as a volunteering interpreter at the 30th OANA Executive Board Meeting “News for everybody in globalizing world” hosted by AzerTAj in Baku
.
2008 June, 18-19 – Attended as a volunteer at Baku conference on the Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and the first National Human Rights Day in Azerbaijan

2007 September-December – The member of Literary translation circle of UNESCO-chair


Education
    
2009 October up to now – Attending French teaching courses held by CCF (Centre of Culture of France) in Baku

2006 September - up to now – Azerbaijan University of Languages, Translation Department (English)

2003 April – up to 2006 May – School #115 named after Azer Mammadov

1995 September – up to 2003 April – School #7 named after Aliaga Kurchayli

Language Skills 

   
Azerbaijani (native)
Turkish (intermediate)
Russian (intermediate)
English (advanced)
French (elementary)
Japanese(elementary)


Additional Skills
    
Responsible and imaginative
Sociable and thinkable
Communicative and eager to work hard
Flexible


Conferences

    2009 December 2-11 – The 6th International Junior Science Olympiad (IJSO) held in Baku

2009 September, 30 – The Translators’ First Proz.com Virtual Conference

2009 May, 12-18 – The Rhythmic Gymnastics European Championship in Baku

2008 December 2-3 – Council of Europe Conference of Ministers responsible for Culture in Baku

2008 September 1-4 – 30th OANA Executive Board Meeting “News for everybody in globalizing world” hosted by AzerTAc in Baku

2008 June 18-19 – Baku conference on the occasion of anniversary of the acceptance the International declaration on human rights by Ombudsman.


Achievements    

Course certificate for successfully completing the course at Management School, Main theme: “Project Management” (1st November – 5th December, 2009) held by AEGEE-Baku and Garant Insurance Company

Diploma for participation in the 25th Rhythmic Gymnastics European Championships

Certificate for making success and exemplary behavior at the Council of Europe Conference of Ministers responsible for Culture

Certificate for active involvement as an interpreter in the 30th OANA Executive Board Meeting

2007 October – 2nd place at “What? Where? When?” format competition held by the Azerbaijani University of Languages

2006 May – The Best Student of the School#115

2004 April – The most Intellectual Student of the School#115

A message of thanks with certificate for making success and exemplary behavior during 2003 – 2004 school years at the School#115


Interests    

Music, books, internet, anime, Japanese culture, etc.


References   

Available on request

 

• Adobe Photoshop
• OmegaT
• PowerPoint
• TRADOS
• Wordfast