Sumant Vidwans

Resume

Sumant Vidwans

(BCA, MSc (CS), MCA)

Address: Hanuman Chowk,

Main Road,

Balaghat (M.P.) 481001

Mob: 09770419977

E-Mail: Sumant@Sumant.in

Sumantv@sify.com

Website: www.Sumant.in

Educational Qualifications:

• Bachelor’s Degree in Computer Applications (BCA) from Makhanlal Chaturvedi National University, Bhopal (M.P.) with 79.39% (Year of completion-2006).

• Master’s Degree in Computer Science (M.Sc.(CS)) from Makhanlal Chaturvedi National University, Bhopal (M.P.) with 77.93% (Year of completion-2008).

• Master’s Degree in Computer Applications (MCA) from Punjab Technical University, Jalandhar with 84.72% (Year of completion-2010).

Work Experience:

• I have worked for 2 years (From 2006-2008) as a faculty member in an institute and have taught students of BCA, B.Sc. (IT), DCA, PGDCA and M.Sc. (CS).

• I have been working as a freelance Writer, Editor and Translator with Pragya Publications, Mathura since November 2008.

• I have co-authored a book on Oracle in Hindi, which was published in March 2009 & its English version was published in September 2009.

• I have translated a book on Java Programming from English to Hindi, which was published in July-2009.

• I have translated a book on Software Testing and Project Management from English to Hindi, which was published in September-2009.

• I have translated a book on Artificial Intelligence from English to Hindi, which is presently under publishing process.

• I have translated a book on Photoshop from English to Hindi, which is presently under publishing process.

• Presently, I am translating a book on Adobe Flash CS4 Professional from English to Hindi.

• I have also edited around 40 books in English & Hindi on various subjects of computer science, including Computer Networks, Software Engineering, Computer Graphics, Internet & E-Commerce, DBMS, C++, Java etc.

• I have worked on several projects for proofreading of computer books.

• I also work as a freelance writer with several international companies through internet.

• I have also been working on Wikipedia translation project since January 2010. (English to Hindi Translation of Wikipedia articles on topics related to almost every field including science, medical, general, biography, computers, history, religion etc.).

• I have recently joined the team of www.OneIndia.in as a freelance Hindi writer.

• So far, I have translated more than 1.5 million words from English to Hindi.

• Desired work:

I am looking for better long-term opportunities in freelance writing, rewriting, translation, editing and proofreading.

• Adobe Acrobat
• MS-Word
  Google Translator Toolkit
  HindiWriter