Translator
Arizona, USA
send a message
Language Pairs: English<>Spanish // French>Spanish
________________________________
Some translation jobs:
US Government (United Nations)
45,000 word translation on Security Measures.
19,560 word document on FATF and Recommendations on Money Laundering
Several translations of Resolutions Adopted by General Assembly on the Suppression of Financial Terrorism.
8,540- word translation into Spanish of Protocol for the Supression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms.
Arizona State University. Dr Michael E Smith
Field: Archaeology. Translation into Spanish of document "Calixtlahuaca: Organization of Postclassic Urban Center"
Century Arts Foundation
11,300 word translation (Spanish into English)
11,300 word revision and proofreading of original in Spanish
Nationwode Asset Services Inc
36.000 words Legal-Financial Field. Documents and Letters.
18,500 words legal field. Client and Company documents.
SeacretSpa (Phoenix)
Translation of Company Documents.
SMITHS MEDICAL Inc. and DELTEC.
18,000 words. Translation into Spanish on Implantable Venus Access Systems.
14.000 words. -Translation of several documents on Pumps and Administration Sets.
23.000 words. Translation of several documents on Insulin Pumps.
SMITHS MEDICAL Inc.
Translation of several documents on hemodyalisis, catheters, needles.
PEPSI COLA (Uruguay)
Translation of 30 page document. 11,000 words.
COOPER - WELLCOME LABORATORIES
Translation of worker’s manual.
GENERAL MOTORS.
Translation on General Motors Sweepstakes.
PADDOCK POOLS & SPAS.
Products information and instructions.
_______________
Undisclosed clients:
Gracie Jiu-Jitsu website: 28,000- word translation into Spanish.
Radiation.Radiation systems and radiation safety./ 22,000 word document into Spanish
Nutrition, Vitamins and Herbs. Translation of over 500.000 words including book: ”Let’s get well” by Adelle Davis.
Chlorine free products for pools and spas. 9,000 word (English>Spanish document).
Employee training manual 9.000 words English-Spanish
Theatre design building manual. 27.000 words English-Spanish
Accounting documentation. 8.338 words. French-Spanish
Medical Clinical Trials 14.232 words. Eng- Spanish
Company product manuals. 18.000 words
Court Case Documents. 9.000 Words
Immigration documents. 12,874 words English-Spanish and French-Spanish
______________________________________________
Areas of Specialization, Translation
Medicine, Biology, Alternative Medicines, Integrative Medicine,Veterinary Medicine, Vitamins & Herbs
Ecology, Environmental Studies,Academic papers,Music,Paranormal phenomena,
Education and teaching,Marketing, Advertising, Tourism & Transport, Reports, articles,
Linguistics, sociology, psychology, semiology ____________________________________
Feedback disabled
Log On to Add Comment
