Контактная информация |
 |
Адрес: Im Auelsecken 18,
Weinsheim, 54595,
Германия
(Показать карту )
Телефон: +49 6551 960409 Зарегистрирован(а): 1 июня 2008 г.; последнее обновление 26 марта 2011 г. Предпочтительный электронный адрес Klaudia Gryga: отправить сообщение
Рабочие пары языков |
 |
английский > французский, английский > немецкий, французский > немецкий, немецкий > французский
Локали языков: немецкий (Германия), французский (Франция)
Услуги |
 |
Письменный перевод
Специализация |
 |
technical translations, patents
Предметные области |
 |
Аэрокосмическая промышленность, Воздушные суда, Вычислительная техника, Инженерное дело, Интернет, Информатика и информационные системы, Компьютерные и информационные науки, Машиностроение, Металлургия, Настольные издательские системы, Обработка данных, Оптика, Перевод патентов, Связь, Сельское хозяйство, Цифровая обработка и передача данных, Электротехника
Резюме |
 |
Freelance translator since 1993. First in France, then in Andorra, now in Germany. Mother tongue German. French "second mother tongue" as I lived in France for 25 years. English always used as a working language. Before going freelance, worked for General Motors, Scholl, Bayer Diagnostics, and others. Self-made woman.
|