Home Home Home
Home
26.05.2012    05:50 GMT
639 kullanıcı çevrimiçi (46 kayıtlı)
5.361 çeviri firması
156.211 kayıtlı kullanıcı
AnasayfaBenim CaféFirmalarİşlerToplulukYardım
Üye Girişi

Kullanıcı Adı

Şifre
Yardım almak için tıklayın
Site Dilini Seç
TRTurkish – Türkçe
Juan Mera

Juan L. Mera

"MBA - Your Partner for Spainsh - 5 Years of Experience"


Ekvador

Ana Dil: İspanyolca
Müsait
Müsait

 Geri bilgi akışını postalamak için oturumu açın Yardım almak için tıklayın
CommentsYorum Eklemek için oturumu açın 
.

İşler  1 İş(ler) tarafından yayınlanmıştır Juan Mera

TCTerimler Skoru: 25 Yardım almak için tıklayın

HizmetlerUzmanlaşmaGeçmiş deneyimlerUysal ve PlatoAkreditasyonlarÜyelik

Topİletişim Bilgileri


Adres: Bouguer OE-316 and San Francisco, Quito, Pichincha EC170147, Ekvador  (Haritayı göster Haritayı göster)
Telefon: 59322808897, Cep Telefonu: 59399244801

Katıldı: 13 Mayıs 2008 Salı,son güncelleme 10 Temmuz 2009 Cuma
E-Posta Tercih ettiğiniz E-Posta Juan Mera: Bir mesaj gönderin
İkinci e-postanız İkinci E-postası Juan Mera: Bir mesaj gönderin

Web sitesi: http://www.spheretranslations.com

TopÇalışma dil çiftleri ve oranları:

Preferred currency: USD

En düşük ücret
kelime başına
En düşük ücret
saat başına
İngilizce > İspanyolca0,05 USD35,00 USD
İspanyolca > İngilizce0,05 USD35,00 USD

Yerel dil: İngilizce - Birleşik Krallık, İngilizce - Birleşik Devletler, İspanyolca - Arjantin, İspanyolca - Bolivya

TopHizmetler

Masaüstü Yayıncılık, Çevirmek, Çevirme - Konferans, Çevirme - Telefon, Düzeltmek, Çeviri

TopUzmanlaşma

spanish english translation commecial business document documents español ingles portugues traducción traduçao

TopKonu Alanları

Askeri Teknolojiler, Bankacılık ve Finans, Bilgisayar Oyunları ve Kumar, Elektronik Oyunlar, Şans Oyunları, Bilgisayar ve Enformasyon Bilimleri, Ekonomi, Genel, Girişimcilik, Internet, İş Genel, İş Pazarlaması, Kanun ve Hukuk, Maliye, Masaüstü Yayıncılık (DTP), Patent Tercümesi, Reklâmcılık, Tıp (Genel)

TopGeçmiş deneyimler

CV Juan L. Mera.pdf
CV Juan L. Mera (90 Kb, İngilizce)


ENGLISH <> SPANISH TRANSLATOR – 5 YEARS OF EXPERIENCE

www.spheretranslations.com

With more than 5 years as full–time translator and interpreter I guarantee that every document I work with is translated with absolute precision and great attention from start to finish.

You can trust me 100%!  My goal is to exceed your expectations.

Are you looking for a long–term translation service provider? I am a dependable partner for all your translation needs. I have worked in both teams and alone to complete large projects. My broad topical knowledge and experience ensures that each document is accurate, well-informed and cohesive.

My professional guidelines are:

  • Clients’ needs first
  • Speed & efficiency
  • Competitive pricing

I am adept and accustomed to working under strict deadlines and developing accurate translations aimed to the Latin American public, and locating precise terminology for fields as varied as finance, marketing, computers and banking services.

I understand the need for speed, efficiency and accuracy in this business, and I provide high standards of excellence in every translation. I make efficient use of my time and have never missed a deadline.

I am capable of working into European or Latin American Spanish, as well as working with many different file formats.

For further information feel free to contact me or visit my website at www.spheretranslations.com

I can provide overnight turn around on documents from Europe (depending on size). You send me the work at the end of your day and receive the result first thing in the morning.

juanmera@spheretranslations.com



TopYazılım

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • PASSOLO
  • PowerPoint
  • SDLX Translation Suite
  • TRADOS
  • Wordfast

TopAkreditasyonlar

University of Michigan – Certificate of Proficiency in English
University of Michigan – Certificate of Competency in English
London Metropolitan University – Advanced Business English Course
Escuela Politécnica del Ejército del Ecuador – Complete English Course
Wall Street Institute – Mastery Stage Certification
Ministério da Educação do Brasil – Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa
IBEC Instituto Brasileiro Equatoriano de Cultura – Curso de Língua Portuguesa

TopÜyelik

Member of Grupo Traductores Ecuador

TopÖdeme Seçenekleri

Juan Mera aşağıdaki ödeme yöntemleri üzerinden ödeme kabul etmektedir:


TranslatorsCafé.com

Site Haritası | Advertise | Site Dilini Seç English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Daha…

Copyright © 2002—2012 Telif Hakları ANVICA Software Development'a Aittir. Bütün hakları saklıdır.
Gizlilik Politikası. Kullanım Koşulları. Kullanım, Onayınızı Tasdik Eder.
Yorum ve önerileriniz için: TranslatorsCafe.com webmaster
Çevirmenler Dizini, Mütercim-Tercümanlık Büroları.
Lütfen TranslatorsCafe.com sitesinin lokalizasyonunun tamamlanmadığına dikkat ediniz.
Çevirileri ve orjinal İngilizce versiyonu arasında herhangi bir farklılık olması durumunda İngilizce versiyon hüküm sürebilir.