Información de Contacto |
 |
Domicilio 109 Smith lane
15,
Syracuse, New York 13210,
Estados Unidos
(Mostrar mapa  )
Teléfono: 3152992355 Se registró:martes, 29 de abril de 2008, última actualización viernes, 02 de mayo de 2008  Dirección de Correo Electrónico preferida de Chien Nguyen: enviar un mensaje
Pares de idiomas de trabajo y tarifas: |
|
Divisa Preferida: USD
|
Tarifa mínima
por palabra
|
Tarifa mínima
por hora
|
| Inglés > Vietnamita | 0,06 USD | 10,00 USD |
Servicios |
|
Subtitulado, Redacción Publicitaria, Interpretación, Interpretación - Teléfono, Localización, Administración de Proyecto, Investigación, Subtitulaje, Enseñanza, Transcripción, Traducción
Áreas de especialización |
|
Administración y Gestión Empresarial, Aeronaves, Astrofísica, Astronomía, Biofísica, Bioingeniería e Ingeniería Biomédica, Ciencias (Generales), Cuidado de Niños, Economía, Física, General, Hotelería, Ingeniería, Ingeniería Aeroespacial, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Nuclear, Iniciativa Empresarial, Marketing de Negocios, Matemática, Matemáticas Aplicadas, Negocios en General, Turismo y Viajes
Antecedentes |
|
Chien Nguyen ________________________________________________________
109 Smith lane, 15
Syracuse, NY 13210, United States
315 299 2355 cmnguyen@syr.edu ________________________________________________________ Translator/Interpreter Summary of Qualifications - Competent using software including: Windows, Word, PowerPoint, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, TRADOS, Wordsmart
- Demonstrated ability to meet the needs of patrons, dependable, hard working, reliable, and punctual
- Recognized for long hours, commitment to customers, attention to detail, professionalism, and follow-up
- Using Vietnamese as a mother tongue language, had been living and working in Vietnam for 24 years
- Resourceful, energetic, competent, multi-task and results-oriented
Relevant Experience- Translated questionare for the 'e-government' project
- Translated books from English to Vietnamese for studying in college
- Translated education document for the Center for Talent training of Hanoi University of Technology
Employment History Syracuse University, Syracuse NY United States
Teaching Assistant, 2005 to present
Center for Talent training, Hanoi University of Technology, Hanoi, Vietnam Education management specialist, 2004 - 2005
Education
PhD. Fellow in Mechanical Engineering, 2005 to present
Syracuse University, United States Bachelor of Science in Engineering Physics, 1999 - 2004 Hanoi University of Technology, Hanoi, Vietnam
Skills - Type - 50 wpm
- Dictation
- Regular Reporting & Communications
- Multicultural Understanding
- Written and Verbal Communication
- Well-Developed Listening Skills
Software |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe Photoshop
- PowerPoint
- TRADOS
- Wordfast
Opciones de Pago |
|
Chien Nguyen acepta pagos mediante los siguientes procesadores de pagos:
|
Ingrese para Agregar un Comentario