Home Home Home
Home
10.02.2012    14:13 GMT
921 онлајн корисници (222 регистрирани)
5.221 преведувачки агенции
149.585 регистрирани корисници
ДомаМое КафулеАгенцииРаботни местаЗаедницаПомош
Пријавување на членови

Корисничко име

Лозинка
Кликни за помош
Избери го јазикот на сајтот
MKMK
Martina Fank

Martina Fank

Verified Member Кликни за помош
"understanding language and culture"



Austria

Mother Tongue: Германски
Available
Available

Feedback: Кликни за помош
Рејтинг на преведувачот: 5
(by 5 users)

 Log On to Post Feedback Кликни за помош
CommentsLog On to Add Comment 
.

Работни места  5 job(s) posted by Martina Fank

TCTerms Score: 33 Кликни за помош

ServicesSpecializationBackgroundSoft & Platform

Contact Information

Top

Address: Schönaustra, Grosspetersdorf,  7503, Austria  (Show map Show map)
Phone: +43336230066, Cell Phone: +436642015012

Joined: понеделник, 13 август 2007, last update среда, 15 октомври 2008
E-mail Preferred E-mail of Martina Fank: send a message
Second e-mail Second E-mail of Martina Fank: send a message

Website: http://www.sprachwerk.at


Working Language Pairs

Top

Англиски > Германски


Language locales: германски - Австрија, германски - Германија

Services

Top

Editing, Teaching, Translation

Specialization

Top

marketing, banking, business, tourism, general topics, education, technical translations, manuals

Subject Areas

Top

Банкарсто и финансии, Бизнис маркетинг, Бизнис општо, Географија, Економија, Етнички и културни науки, Женски студии, Интернет, Историја, Лингвистика, Нега на деца, Образование, Огласување, Општо, Спорт и фитнес, Телекомуникации, Транспорт, Туризам и патување, Music, Music History and Literature

Background

Top

       

EMPLOYMENT 

 

Hella Ltd, 7503 Grosspetersdorf ,Austria

Purchasing, export department

 

Business College, 7000 Eisenstadt, Austria

English teacher

 

SprachWerk, Austria

Freelancer as translator and teacher

 

Special expertise in the fields of marketing, media, business, banking, education, tourism, advertising, transport, medicine, telecommunications etc.

 

CAT tool: Wordfast

broadband internet

 

Most recent translations:

30000 words - safety plan for a coke oven battery

 6000 words -  toy manual

15000 words - website and business correspondence

 for Western Union

 2500 words – quotation for an irrigation system 

 3500 words - support agreement Motorola

 

 

EDUCATION

 

Primary and junior high school

 in 7503 Grosspetersdorf, Austria

 

Business College

in 7400 Oberwart, Austria,  graduation May 1989

 

Study English and history

at University Graz, graduation 2000

 

Other skills:

Computer literate: Excellent skills in MS Word and Excel

languages: excellent command of English

 

 

 

PERSONAL DETAILS

date of birth

nationality

gender

hobbies

 

1989 - 1993

 

 

2000 - 2006

 

 

2000 – present

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1976-1984

 

 

1984-1989

 

 

  1993 - 2000

 

 

 

 

 

 

 

  

 

1970

Austrian

female

  travelling, reading, sports

 



Lebenslauf E Martina.doc
CV (343 Kb, Англиски)


Software

Top

  • PowerPoint
  • Wordfast




Payment Options

Top

Martina Fank accepts payments through the following payment processors:


TranslatorsCafé.com

Избери го јазикот на сајтот English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Други... | Site Map

Авторски права © ANVICA Software Development 2002—2012. Сите права задржани
Заштита на податоците. Услови за користење. Ако го користите овој сајт, значи дека се согласувате со условите за негово користење.
Испратете ги вашите коментари и предлози на вебмастерот на TranslatorsCafe.com
Именик на преведувачи, толкувачи и агенции за преведување.
Молам, имај во предвид дека локализацијата на TranslatorsCafe.com сè уште не е завршена.
Во случај на било какво несоодветствување меѓу нејзините преводи и оригиналната англиска верзија, англиската верзија ќе се земе во предвид.