Home Home Home
Home
10/02/2012    14:07 GMT
1.044 usuarios en línea (221 registrado)
5.222 agencias de traducción
149.584 usuarios registrados
InicioMi CaféAgenciasTrabajosComunidadAyuda
Ingreso de Miembros

Nombre de usuario

Contraseña
Presione para obtener ayuda
Seleccionar el idioma del sitio
ESSpanish – Español
Béatrice Leclercq

Béatrice Leclercq

Miembro Verificado Presione para obtener ayuda
"Philologist and certified translator - Business, Media, Culture"



Alemania

Lengua Materna: Alemán
Disponible
Disponible

 Comentarios desactivado Presione para obtener ayuda
CommentsIngrese para Agregar un Comentario 
.

Puntuación de TCTerms16 Presione para obtener ayuda

ServiciosEspecializaciónAntecedentesSoftware y PlataformaMembresía

Información de Contacto

Top

Domicilio Knapperstraße 63, Lüdenscheid,  58507, Alemania  (Mostrar mapa Mostrar mapa)
Teléfono: 02351/7871003

Se registró:miércoles, 18 de julio de 2007, última actualización lunes, 28 de febrero de 2011
Correo Electrónico Dirección de Correo Electrónico preferida de Béatrice Leclercq: enviar un mensaje

Sitio Web: http://www.lettres.de


Pares de Idiomas de Trabajo

Top

Búlgaro > Alemán, Francés > Alemán, Esloveno > Alemán


Idiomas localizados: Alemán - Alemania

Servicios

Top

Búsqueda de Terminología, Traducción

Especialización

Top

Fields of expertise:
• Business: Management, Finance, Marketing
• Media: Press, News, Advertising
• Culture: History, Politics, Linguistics, Tourism, Culinary, Cosmetics

Additional service:
• Certified translations

Text types:
• contracts, market studies, annual reports
• press releases, scientific and literary articles, marketing brochures and flyers
• travel guides, menus and recipes

Áreas de especialización

Top

Administración y Gestión Empresarial, Arte, Artes Culinarias, Banca y Finanzas, Ciencias Políticas, Deportes y Acondicionamiento Físico, Derecho y Leyes, Economía, Educación, Estudios Étnicos y Culturales, Estudios Medievales y del Renacimiento, Finanzas, General, Historia, Impuestos, Iniciativa Empresarial, Internet, Lingüística, Literatura, Marketing de Negocios, Negocios en General, Periodismo de Radio y Televisión, Periodismo y Comunicación de Masas, Publicidad, Telecomunicaciones, Turismo y Viajes

Antecedentes

Top

  • Freelance translator since 2004
  • State-certified translator French < > German specialised in economics
  • State-certified translator Slovenian < > German specialised in economics
  • Masters Degree in Slavic and French Philology and East European History
  • 3 years of professional experience as an international sales assistant and translator in German trade company




Software

Top

  • PowerPoint
  • TRADOS
  • MS Office Pro 2007


Membresía

Top

BDÜ, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V., Landesverband NRW

TranslatorsCafé.com

Seleccionar el idioma del sitio English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Ver más... | Mapa del sitio

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad. Términos y Condiciones de Uso. El uso de este sitio da por hecho la aceptación de estos términos y condiciones por parte del usuario.
Comentarios y sugerencias por correo electrónico a TranslatorsCafe.com webmaster
Directorio de traductores, intérpretes y agencias de traducción.
Por favor tome nota que la localización de TranslatorsCafé.com no ha finalizado.
En caso de cualquier discrepancia entre sus traducciones y la versión original en Inglés, la versión original en Inglés debe prevalecer.