Onesime Tamoh Gounoue

Verified Member

"QUALITY Translation Delivered ON TIME!"

Καναδάς

Μητρική Γλώσσα: Γαλλικά

Διαθέσιμος(η)

Καταχωρημένα σχόλια απενεργοποιήθηκαν

Συνδεθείτε για Προσθήκη Σχολίου

3 εργασία(ες) δημοσιεύθηκαν από: Onesime Tamoh Gounoue

TCTerms Score: 16

Πληροφορίες Επικοινωνίας

Διεύθυνση: Montréal, Montreal, Quebec H1V2S7, Καναδάς (Show map )
Τηλέφωνο: +1 514 885 8466, Κινητό Τηλέφωνο: +1 514 885 8466

Joined: Δευτέρα, 24 Φεβρουαρίου 2003, last update Τετάρτη, 10 Φεβρουαρίου 2010

Preferred E-mail of Onesime Tamoh Gounoue: αποστείλετε μήνυμα

Δεύτερη ηλεκτρονική διεύθυνση του(της) Onesime Tamoh Gounoue: αποστείλετε μήνυμα

Γλωσσικά Ζεύγη που Εργάζεστε

Αγγλικά > Γαλλικά

Language locales: Γαλλικά (Καναδά)

Υπηρεσίες

Συγγραφή κειμένου, Ηλεκτρονική σελιδοποίηση, Επιμέλεια κειμένου, Localization (Τοπικοποίηση λογισμικού), Διόρθωση κειμένου, Υποτιτλισμός, Μετάφραση, Voice-over (Ασύγχρονη αφήγηση)

Ειδικεύσεις

Télécommunications
Ordinateurs : matériel Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : systèmes, réseaux TI (technologie de l'information)
Électronique / génie électronique Énergie / génération d'électricité
Ingénierie (général)
Sciences (général)
Physique
Économie
Industrie automobile / voitures et camions Automation et robotique
Marketing / recherche de marché
Fabrication Gestion
Entreprise / commerce Finance (général)
Internet, commerce électronique Mécanique / génie mécanique

Subject Areas

Βιοϊατρική, Βιομετρία, Διαδίκτυο, Επιστήμες της Πληροφορίας και των Συστημάτων, Μετάφραση Ευρεσιτεχνίας, Μηχανική Λογισμικού, Μηχανολογία, Μηχανολογία - Ηλεκτρολογία, Οργανική Χημεία, Τηλεπικοινωνίες, Χημεία Πολυμερών

Voice-Over

Voice Languages:	Αγγλικά (Καναδά), Γαλλικά (Καναδά)
Voice Gender:	Male Voice
Voice Ages:	Young Adult, Middle Age Adult
Type of Recording:	Audio Books, Character Voices, Commercials, Documentaries, e-Learning, Imaging, Infomercials, Interactive Voice Response Telecom Applications (IVR), Narration, On-Camera Recordings, Promos, Promos and Commercials, Real People, Trailers, Training DVD, Voicemail, Web site Audio

Λεπτομερής Περιγραφή και Δείγματα Φωνής

Background

HIGH STANDARDS QUALITY delivered ON TIME for FAIR RATES
7 years Experienced translator with ENGINEERING BACKGROUND
Up to 3000 words/day

for Resume, Download below!

Tamoh Gounoue ResumeG300809.pdf (139 Kb)—English to French translation Professional. 9 years of experience translating technical and marketing related documents

Λογισμικά

Adobe Acrobat
Open Language Tools
PowerPoint
SDLX Translation Suite
TRADOS
Wordfast
Windows XP, Office xp, Déjà Vue x, HTML Editor.

Platform & Hardware

PC, fax, scanner, printer

Accreditations

Electronics engineer

Τρόποι Πληρωμής

Onesime Tamoh Gounoue δέχεται πληρωμές μέσω των ακόλουθων επεξεργαστών πληρωμής:

Home | Κλείστε το παράθυρο