Home Home Home
Home

Nov. 20, 2008    17:43 GMT


4161 translation agencies
81795 registered members
.
Search
Members Log On

User Name

Password
 
Remember me Click to get help

Send me my password
Free registration
.
spacer
José Ángel Alonso

1 year TC Master
since Feb. 28, 2007

José Ángel Alonso

Verified Member Click to get help
"Quality translations always on time"

Spain

Mother Tongues:
Spanish, Catalan
Available
Available

Disabled Log on to post feedback Click to get help
.

Web site  View self-promotion page(s) of José Ángel Alonso

TCTerms Score: 1 Click to get help

ServicesSpecializationBackgroundSoft & HardwareAccreditationsMembershipCredentials

Contact Information

TopTOP

Address: Pasaje Jordi Ferran, 26, entlo 3 08028, Barcelona,  08028, Spain  (show map Show map)
Phone: 0034 608 57 40 82, Cell Phone: 0034 629 440 984

Joined: Feb. 18, 2007, last update Nov. 15, 2008
e-mail Preferred E-mail of José Ángel Alonso: send a message
second e-mail Second E-mail of José Ángel Alonso: send a message


Working language pairs and rates:

TopTOP

Min. rate
per word
Min. rate
per hour
English > Spanish
$0.07
$20.00
USD
Italian > Spanish
$0.07
$20.00
USD
Spanish > Italian
$0.07
$20.00
USD

Language locales: Spanish - Spain, Italian - Italy

Services

TopTOP

Editing, Proofreading, Translation

Subject Areas

TopTOP

Anthropology, Archaeology, Art, Automotive, Bible and Biblical Studies, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Criminology, Economics, Education, Ethnic and Cultural Studies, Film and Cinema Studies, Finance, History, Humanities and Humanistic Studies, Law and Legal, Linguistics, Literature, Medicine (General), Medicine - Public Health Education and Promotion, Medicine - Social Psychology, Medieval and Renaissance Studies, Metallurgical Engineering, Military Technologies, Political Science, Radio and Television Broadcasting, Religion, Sociology, Taxation, Tourism and Travel

Background

TopTOP

I am a professionally qualified translator specializing in various fields. I have had extensive experience of carrying out technical translations from English and Italian to Spanish & English. I have carried out translations ranging from contract documents to technical specifications and . I also have considerable experience of commercial and business translations.

CV JOSE ANGEL.doc
sample IT-ES JOSE ANGEL ALONSO.docx


Software

TopTOP

  • Adobe Acrobat
  • PowerPoint

Hardware

TopTOP

VAIO VGN-FZ38M
ADSL
Blackberry Curve 8320

Accreditations

TopTOP

5-year degree in English Philology
4-year degree in Italian Studies

2002-2003 (1 academic year at Queen's University of Belfast)
2005-2006 (1 academic year at the Advanced School for Interpreters and Translators of Forlì (SSLMIT),University of Bologna

Membership

TopTOP

ASETRAD (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes)
ATIC (Associació de Traductors i d'Intèrprets de Catalunya)
FASPE (Federación de Asociaciones de Profesores de Español)

Verified Credentials Click to get help 

TopTOP

English>Spanish, Spanish>English, Spanish>Italian, Italian>Spanish, Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Asetrad)



Payment Options

TopTOP

José Ángel Alonso accepts payments through the following payment processors:

Make secure payment to José Ángel Alonso through Western Union


TranslatorsCafé.com © ANVICA Software Development 2002—2008. All rights reserved.
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies