|
TCTerms Score: 16 
Πληροφορίες Επικοινωνίας |
 |
Διεύθυνση: C/Chile, 12, 2º izq.,
Vigo, Galicia 36202,
Ισπανία
(Show map )
Τηλέφωνο: 661175719 Joined: Τρίτη, 6 Φεβρουαρίου 2007, last update Πέμπτη, 24 Μαΐου 2007 Preferred E-mail of Iria Lamas: αποστείλετε μήνυμα
Γλωσσικά ζεύγη που Εργάζεστε και τιμές: |
 |
Preferred currency: USD
|
Ελάχιστη τιμή ανά λέξη
|
Ελάχιστη τιμή ανά ώρα
|
| Αγγλικά > Γαλικιανά | 0,05 USD | 10,00 USD | | Αγγλικά > Ισπανικά | 0,05 USD | 10,00 USD | | Γερμανικά > Γαλικιανά | 0,06 USD | 10,00 USD | | Γερμανικά > Ισπανικά | 0,06 USD | 10,00 USD |
Language locales: Ισπανικά (Ισπανίας)
|
Υπηρεσίες |
 |
Επιμέλεια κειμένου, Διόρθωση κειμένου, Μετάφραση
Subject Areas |
 |
Αθλητισμός και Φυσική Κατάσταση, Ανθρωπιστικές Επιστήμες Ανθρωπιστικές σπουδές, Γαστρονομία, Γενεαλογία - Έρευνα Οικογενειακής Ιστορίας, Γενικό Μάρκετινγκ, Γλωσσολογία, Γυναικείες Σπουδές, Δημοσιογραφία και Μαζική Ενημέρωση, Διαφήμιση, Δίκαιο και Νομική, Εγκληματολογία, Εκπαίδευση, Επεξεργασία Δεδομένων, Επικοινωνίες Δεδομένων, Επιστήμες Τροφίμων, Επιστήμη (Γενική), Επιστήμη του Περιβάλλοντος, Ηλεκτρονικές Εκδόσεις (DTP), Θέατρο, Θεολογία και Θεολογικές Επιστήμες, Θρησκευτικά, Θρησκευτικές και Θεολογικές Σπουδές, Ιατρική – Κοινωνική Ψυχολογία, Ιστορία, Ιστορία της Μουσικής και Λογοτεχνία, Κοινωνιολογία, Λογοτεχνία, Μάρκετινγκ Επιχειρήσεων, Μεταφορές, Μετάφραση Ευρεσιτεχνίας, Μηχανική Υπολογιστών, Μουσική, Οικονομικά, Οπτικές και Τελεστικές Τέχνες, Οργάνωση και διοίκηση Επιχειρήσεων, Παιδική Φροντίδα, Πολιτικές Επιστήμες, Ραδιοφωνική και Τηλεοπτική Μετάδοση, Σπουδές Κινηματογράφου και Ταινιών, Σχέδιο και Εφαρμοσμένες Τέχνες, Τέχνες της Φωτογραφίας, Τέχνη, Τηλεοπτική Δημοσιογραφία, Τηλεπικοινωνίες, Τουρισμός και Ταξίδια, Τραπεζικά και Χρηματοοικονομικά, Υγεία, Υποκριτική και Σκηνοθεσία, Φιλοσοφία, Φωτογραφία, Χρηματοοικονομικά, Ψυχολογία
Background |
 |
2001-2006: Licenciatura en Traducción e Interpretación (gallego-inglés-alemán) en la Universidade de Vigo 2003/2004: estancia en Estados Unidos (Hendrix College, Arkansas) con el programa ISEP (International Student Exchange Program) estudiando el 3º curso de la licenciatura. 2000-2001: Curso de Orientación Universitaria (C.O.U.) en el I.E.S. San Tomé de Freixeiro. 1997-2000: Bachillerato Unificado Polivalente (B.U.P.) en el I.E.S. San Tomé de Freixeiro por la rama de letras puras Febrero 2007- atualidad: Auxiliar administrativa con inglés en I.C.O.N. Spain, realizando labores de administración, secretariado, traducción e interpretación. Diciembre 2006-enero 2007: Teleoperadora para Tele2-Comunitel, por la empresa Bosch. Diciembre 2006: profesora de alemán en la Academia Postal. (Vigo y Pontevedra). Noviembre 2006: encuestadora por el grupo de investigación Psicología del Consumidor y Usuario (PSICOM) de la Universidad de Santiago de Compostela. Curso 2005-06: colaboración esporádica con traducciones directas e inversas (inglés-español/gallego) con el grupo de investigación Psicología del Consumidor y Usuario (PSICOM) de la Universidad de Santiago de Compostela Diciembre 2002-agosto 2005: Trabajo de forma eventual en temporadas no lectivas en El Corte Inglés (Vigo) como dependienta. Veranos de 2003 y 2004: Profesora de clases particulares de inglés, lengua gallega y lengua española. Julio y agosto 2002: Camarera en el Bar Cocedero La Piedra (Vigo) Octubre 2000-mayo 2001: Profesora de inglés como clase extraescolar en el Colegio Caixavigo (Vigo)
Λογισμικά |
 |
|