Marguerite Storm

151 Lower Luther Road

Red Lodge, MT 59068

USA

Phone: 406-446 4779

Fax: 406-446 2528

E-mail: grite@translationfrench.com

Objective

French to English and English to French Translation

Dutch to English and Dutch to French Translation.

Areas of expertise: business/financial, commercial, medical, art, tourism, general topics.

Education

2001- 2005    Certificate in French to English Translation (NYU)

1969-1974   Institut des Hautes Etudes de Communications Sociales, Brussels, Belgium (Bachelor’s degree in Journalism)

1968-1969  Amarillo High School, Amarillo, Texas (One year as a foreign exchange student)

1962-1968    Sacré-Cœur de Lindthout, Brussels, Belgium (High school, including 6 years of Latin and 5 years of Greek)

Professional experience

2000-             Freelance translator

1997-2002    Private teacher of French to various groups: adults,

teen-agers and children.

Variety of translation and interpretation jobs for charity organizations (mainly Catholic Family Services) or others.

1997-2001       Teacher of French at St Andrews Episcopal School (6^th, 7^th and 8^th grade).

1980-1989     Manager of a stationery store in Brussels.

1974-1980     Manager of a furniture store in Brussels.

Languages

French (Native language)

English

Dutch

Professional memberships

American Translators Association (ATA)