|
TCTerms Score: 10 
Contact Information |
 |
Address: Haahkatie 13A5
00200,
Helsinki, Uusimaa 00200,
Finland
(Show map  )
Phone: 00 358 9 67 67 89, Cell Phone: 00 358 50 336 08 71 Joined: недела, 05 ноември 2006, last update вторник, 22 март 2011  Preferred E-mail of Roni Adnan Sayeed: send a messageWebsite: http://www.sayeedlanguageservices.com
Working Language Pairs |
|
Арапски > Англиски, Англиски > Арапски, Англиски > Фински, Фински > Англиски
Language locales: англиски - Обединето кралство, англиски - САД
Services |
|
Copywriting, Editing, Interpreting, Interpreting – Conference, Interpreting – Court/Legal, Interpreting – Medical, Interpreting – Phone, Localization, Project Management, Proofreading, Subtitling, Teaching, Transcription, Translation, Typesetting, Voice-Over
Subject Areas |
|
Автомобили, Анатомија, Антропологија, Библија и студии за Библијата, Бизнис општо, Биологија, Биохемија, Генеалогија/Истражување на семејна историја, Географија, Етнички и културни науки, Закон и право, Здравје, Медицина (општо), Наука (општо), Наука за околината, Општо, Физика, Хемија, Шумарство, Medicine — Microbiology and Bacteriology
Voice-Over |
|
| Voice Languages: | англиски - Обединето кралство, Фински | | Voice Gender: | Male Voice | | Voice Ages: | Young Adult, Middle Age Adult | | Type of Recording: | Audio Books, Character Voices, Commercials, Documentaries, e-Learning, Narration, Promos and Commercials, Trailers, Training DVD, Voicemail, Web site Audio |
Detailed Description and Voice Samples
Background |
|
Name: Date of birth:
Roni Adnan Sayeed 17.10.1981
Mother tongues:
English, Finnish
Other languages
Fluent in spoken and written: Arabic, Swedish
Advanced active and passive skills in spoken and written: French, Italian, Spanish
Fluent passive skills in: Catalan, Danish, Portuguese, Maltese, Norweigian,
Limited passive skills: Dutch, Estonian, German, Romanian, Romanisch
Limited active and passive skills in spoken and written: Bengali, Dari (Afghan Persian), Hebrew, Hindi, Persian, Turkish, Urdu
Work history
2001-2005 Freelance translator and interpreter (secondary job)
2006-2008 Freelance translator, interpreter and teacher (main job, part-time)
2008-Present Translator, Interpreter, Project Manager, Quality Control Manager, Marketing Co-ordinator (full-time)
Software |
|
Accreditations |
|
TEFL Certified Teacher of English
Membership |
|
WATA (World Association of Arab Translators)
ATN (Arab Translators Network)
Payment Options |
|
Roni Adnan Sayeed accepts payments through the following payment processors:
|
Контактирај нè
Нови членови
Сала на славата и срамот (ССС)
TC Master
Feedback disabled
Log On to Add Comment
Ask Roni Adnan Sayeed for a free quote