Jerry Dolejs

Jerry Dolejs
6689 Grant Street
Burnaby, B.C.
V5B 2K9
CANADA
001 604 690 6584
Jerryk-D@seznam.cz



TO WHOM IT MAY CONCERN

My name is Jerry Dolejs and I would like to offer you my interpreter/translation services.

I am able to do telephone interpreting, translation of documents and on site interpreting.

I am at this moment in Vancouver, Canada, but I will be free from 1st of November 2006.

I would be interested in an on-site assignment in almost any country of the world.

My native language is Czech. Then I am fluent in English, French and German. I can easy interpret to and from these 4 languages. I have also basic knowledge of Greek and Spanish.

I am most comfortable in the tourist and hospitality industry. The next area of my expertise would be transport, specially road transportation, but as an interpret with close to 30 years of experience, I can handle most of the general themes and subjects.

Traveling around the world extensively, I am also familiar with different cultures and I can easy adapt to new surrounding.

Would you be interested in my services, please get back to me for a more detailed resume.

My rates are negotiable and depend on many factors as traveling, extend of the assignment and other factors.

Feel free to ask any questions you may have.

Looking forward to your replay.

Kind regards,

Jerry Dolejs