|
 3 job(s) posted by Ilze Berzina
TCTerms Score: 2 
Contact Information |
 |
Address: 7-17 Riga Street,
Valmiera, LV 4201,
Latvia
(Show map  )
Phone: + 371 29481217 Joined: четврток, 29 јуни 2006, last update сабота, 07 јануари 2012  Preferred E-mail of Ilze Berzina: send a messageWebsite: http://www.dodam.lv
Working Language Pairs |
|
Англиски > латвиски, латвиски > Англиски, руски > Англиски, руски > латвиски
Language locales: англиски - Обединето кралство, англиски - САД
Services |
|
Desktop Publishing, Editing, Interpreting, Interpreting – Conference, Interpreting – Court/Legal, Localization, Other, Proofreading, Terminology Research, Transcription, Translation
Specialization |
|
Technical, manuals, diplomas, certificates, localization, certified
Subject Areas |
|
Банкарсто и финансии, Бизнис администрација и управување, Бизнис маркетинг, Бизнис општо, Биоинжинерство и биомедицинско инжинерство, Биотехнологија, Генетика, Градежништво, Даноци, Економија, Емитувано новинарство, Етнички и културни науки, Женски студии, Закон и право, Здравје, Информатички науки и системи, Компјутерска и информатичка наука, Компјутерско издаваштво (DTP), Комуникација на податоци, Криминологија, Лингвистика, Математика, Медицина - Обука и промоција на јавно здравство, Медицина - професионални болести и индустриска хигиена, Медицина - социјална психологија, Медицина - фармакологија, Наука (општо), Наука за околината, Нега на деца, Новинарство и масовни комуникации, Обработка на податоци, Образование, Огласување, Општо, Политички науки, Претприемништво, Психологија, Сместување, Социологија, Спорт и фитнес, Телекомуникации, Транспорт, Туризам и патување, Филозофија, Финансии, Хуманости и хуманитарни науки, Literature
Background |
|
WORK EXPERIENCE
-
Professional full time translator
-
Source languages: Latvian, English, Russian, German
-
Target languages: Latvian, English
-
Visiting University Lecturer teaching "Business English" and "Translation of Legal Texts"
-
Active member of Modern Language Association (USA)
-
1995 - Language instructor at American Peace Corps
-
Started out as a translator of fiction (books)
STUDIES:
-
2008 – Riga Graduate School of Law – programme for Translators and Interpreters with English as a target language
-
2005 - Stockholm School of Economics in Riga (SSE Riga), MBA, spec.: business and EU Law
-
1993 - Latvia University (LU), Foreign Language Faculty, BA English philology, spec.: translation of fiction
AFFORDABLE RATES, HIGH QUALITY
Software |
|
- TRADOS
- MS Word, Excel, Internet Explorer, Outlook, Windows XP
Membership |
|
American Modern Language Association
Payment Options |
|
Ilze Berzina accepts payments through the following payment processors:
|
Контактирај нè
Нови членови
Сала на славата и срамот (ССС)
Log On to Add Comment
