|
Skor TCTerms: 891 
Informasi Kontak |
 |
Alamat: Suite 5
125/129 Witton Street
Northwich
Cheshire
CW9 5DY,
Northwich, M204NE,
Inggris
Telepon: (+44) (0) 161 224 8480, Ponsel: (+44) (0) 7817576855 Bergabung: 15 Februari 2006), terakhir dimutakhirkan 11 Februari 2011  Email Pilihan Patrick Stenson kirim pesanSitus web: http://www.stensonlanguageservices.net
Pasangan bahasa aktif dan tarif: |
|
Mata uang pilihan: USD
|
Tarif min.
per kata
|
Tarif min.
per jam
|
| Prancis > Inggris | 0,10 USD | 40,00 USD | | Rusia > Inggris | 0,10 USD | 40,00 USD |
Lokal bahasa: Inggris - Inggris, Inggris - Amerika Serikat
|
Layanan |
|
Pengeditan, Alih Bahasa, Alih Bahasa - Konferensi, Alih Bahasa - Pengadilan/Hukum, Alih Bahasa - Medis, Proofreading, Terjemahan
Spesialisasi |
|
IT computing football sport software hardware marketing EU environment
Bidang Keahlian |
|
Bisnis Umum, Ilmu dan Sistem Informasi, Ilmu Komputer dan Informasi, Ilmu Lingkungan Hidup, Keuangan, Musik, Olahraga dan Kebugaran, Otomotif, Pariwisata dan Perjalanan, Pendidikan, Sains (Umum), Sastra, Sejarah, Sejarah dan Literatur Musik, Studi Film dan Sinema, Transportasi
Latar Belakang |
|
Patrick Stenson - Résumé
Contact details:
Address:
Stenson Language Services Ltd.
Suite 5
125/129 Witton Street
Northwich
Cheshire
CW9 5DY
Tel: (+44) 161 224 8480 / (+44) 7817576855
Email: translation@stensonlanguageservices.net
Date of Birth: 25 May 1977
Nationality: British
Professional Experience:
Jul '06 - present Freelance interpreter/translator
Mar ’03 – Sep ’04 Bilingual IT Analyst / Staff Interpreter/Translator
and Jul '05 - present Shell I.T. International Ltd, Manchester, UK.
Nov ’01 – Mar ’03 Bilingual IT Analyst
IBM UK Ltd, Sale, UK.
Mar ’01 – Sep ’01 Bilingual Administration Assistant.
Susi Madron’s Cycling Holidays Ltd.
Mar ’00 – Apr ‘00 Voluntary Russian Language Interpreter
(Red Cross in conjunction with UNHCR)
July - Aug ’99 Administration Assistant
Alcatel CIT, Vélizy, France.
Sep '98 – Jan ’99 In-company English Tutor.
Alcatel CIT, Vélizy, France.
Jan '96 – June ’96 General Assistant
Hotel du Bois, Paris, France.
Educational qualifications
MA Translating and Interpreting (English/French/English), University of Salford, UK., 2006.
DPSI (Diploma in Public Service Interpreting), Health option, French/English. Institute of Linguists, 2006.
BA (Hons.) Modern Languages (French and Russian), University of Wolverhampton, 2000.
IT skills
Word, Excel, Access, PowerPoint, Outlook, Microsoft Exchange 2000, Citrix, Novell Client software, Apropos, DPU, SDLX term base, Trados, MS Publisher, Dreamweaver. 60 words per minute typing skills.
Training courses completed in communication skills, customer service, time management and IT software such as
DPU, Novell Client, Apropos, DRA, HAT, Active Directory, MS Exchange 2000, Outlook.
Member of the Institute of Linguists.
Member of the North-West Translators' Network.
Associate Member of the Institute of Translation and Interpreting.
Currently studying on a Freelance Writers' Course.
Accomplished self-taught guitar, piano and trumpet player.
I also enjoy reading novels in English, French and Russian, portrait drawing, playing football, cycling and cinema.
Perangkat Lunak |
|
Platform & Perangkat Keras |
|
Laptop, 8MB broadband, HP laser printer, colour scanner.
Akreditasi |
|
NRPSI, MCIL, AITI, NWTN.
Keanggotaan |
|
I am a Full Member of the Institute of Linguists and the North-West Translators' Network, and an Associate Member of the ITI.
|
Hubungi Kami
Anggota Baru
Galeri Kinerja & Cela (GKC)
Masuk untuk Menambahkan Komentar