Jennifer Michele Fox * İngilizce-İspanyolca, İspanyolca-İngilizce Çeviri * YOU WILL GET WHAT YOU NEED A TRANSLATION WHICH YOU WILL LOVE * TranslatorsCafe.com'da Asil Üyedir — Çevirmenler, Mütercimler-Tercümanlık Bürolarının Rehberi

Adres: Av. V50 s/n B° Cerrado Talar del Lago II Lote 320, Buenos Aires, General Pacheco 1617, Arjantin
Telefon: 0054 11 45191091, Cep Telefonu: 0054911 59322757

Çalışma Dil Çiftleri

Hizmetler

Düzenlemek, Düzeltmek, Çeviri

Uzmanlaşma

specilized in subjects such as :sports, legal, medical, and literature.

Konu Alanları

Geçmiş deneyimler

-Curriculum Vitae

1. Name: Jennifer M. Fox

2. Nationality: North American and Peruvian

3. Place of Residence: Argentina

4. Email: jfox.translations@gmail.com

5. Skype: jennifermfox

6. Telephone: 0054 11 45191091

7. Mobile Phone: 0054 119 59322757

8. Successfully completed university level studies:

Institution (full name)	Diploma (full title)	Year of award
UNIVERSIDAD FEMENINA DEL SAGRADO CORAZÓN (UNIFE) LIMA-PERÚ	Bachelors Degree	2005

9. Working languages:

• source language(s):	English, Spanish
• target language :	Spanish, English

10.Specialist fields:

Medicine	Literature/ legal areas	Travel and tourism
Football (soccer)	International Organizations	NGO´s

11.Other qualifications (if applicable)

IT-knowledge	Translation tools	Others
	I have had a course of Trados with SIC, but I do not use it.	I took a year of medical interpretation at McDonough Institute in Buenos Aires.

12.Professional experience (starting from present)

Year from- to	Position	Employer	Subject area
November 2008 until current date	Freelance translator	Ediciones Mayo Barcelona - Spain	Diabetes (Magazine about diabetes) Es-Eng
August 2008 Until current date	Freelance translator	Andrea Martínez Beiras- Spain	Fish farming and Aquaculture
Since June 2008 Until current date	Freelance translator	Liliana Arrostequi- Buenos Aires- Argentina	Management of Behavioral Symptoms, trigger control and increasing positives, controlling negatives, overstimulation in depression, content changes in cognitions, schizophrenia, behavioral therapy for bipolar disorders, among others.
Since May2008 Until current date	Freelance translator	Teresa Álvarez Priego- Spain	Legal contracts , finance documents etc.
Since May 2008 until current date	Freelance translator	Estudio de Construcción Marina Lando y Asociados- Buenos Aires, Argentina	Translations of construction documents, marble, granite, specifications of all types of materials used during the construction of a building project.
May 2008	Freelance translator	Xenia Martinez Bou- Spain	Airport manual
May 2008	Freelance translator Tourist Guide of Zurich	Translator Alberto Fernandez- Spain	Tourism
April 2008	Freelance Medical Translator	Servei de Traduccions- Mr. Paul Turner- Spain	Medical Reports
April 2008 Until current date	Freelance translator	Translator Clara Ituero	Telephone devices- Internet
June 2007 until November	Freelance Translator Medical thesis	Doctor José Contreras - Argentina	Medicine
April 2006- until current date	Director of the General Secretariat	World Organization for Peace	I am in charge of managerial decisions and the department of translators; I act as advisor to the President of the WOFP when he comes to Argentina or do phone

			interpretations for him when he is in Switzerland where we have our main headquarters. EN>ES and ES>EN (FreeLancer) www.ompch.org
April 2005 until current date	Freelance translator	Ibero American News Network, http://www.cadena cin.net/ main headquarters in Madrid-Spain.	Translation of the Book “Football and Peace in the World” among others. EN>ES and ES>EN
January 2005 until current date	Freelance translator	Engineer Lizandro Barcelo (Chemical Systems, Poli Internacional, Argentine Chemical Association	Translation of patents (medical, chemistry, chemical, inorganic and organic chemistry, others) EN>ES and ES>EN
August to December 2004	Translator and Interpreter (freelance)	Translation and Interpretation Study of Llubitza Larrauri (Lima-Peru)	Medical translations and interpretations. Lima – Peru EN>ES and ES>EN
August to December 2004	Translation of abstracts for a magazine published by the University.	Universidad Femenina del Sagrado Corazón Lima-Perú	Translation of Investigation Magazine Consensus. ES>EN

13.Availability:

It all depends on current projects I could work up to 8 hours a day, 6 days a week.

Yazılım

TRADOS
MICROSOFT OFFICE XP PROFFESIONAL
AHEAD NERO BURNING
BOOKSHELF
TRADOS 6.5
SKYPE

Platform ve Donanım

hard disk (2), monitor, printer, computer and a laptop

Akreditasyonlar

Interpreter and Translator bachellors degree

Ödeme Seçenekleri

Jennifer Fox aşağıdaki ödeme yöntemleri üzerinden ödeme kabul etmektedir:

Jennifer Michele Fox

İletişim Bilgileri