Oscar Rojas

TCTerms Score: 144

Contact Information

TOP

Joined: Dec. 10, 2005, last update June 7, 2008
 Preferred E-mail of Oscar Rojas: send a message

 Second E-mail of Oscar Rojas: send a message

Website: http://oscarbilingual.spaces.live.com

Working language pairs and rates:

TOP

Services

TOP

Interpreting, Interpreting - Conference, Subtitling, Teaching, Translation, Voice-Over

Specialization

TOP

Training interpretation, mission teams leading, tour guiding, some literary translation, Audio/video editing+translation.

Subject Areas

TOP

Advertising, Anthropology, Automotive, Bible and Biblical Studies, Business General, Computer and Information Sciences, Education, General, Internet, Music, Photography, Religion, Tourism and Travel

Voice-Over

TOP

Detailed Description and Voice Samples

Background

TOP

E-mail:     Oscar Humberto Rojas        Ph: 01152 (614) 417-1264
Personal Info	Marital: Married, (3 children) Nationality: Mexican Date of Birth: December 11, 1968 Place of Birth: Chihuahua, Chihuahua
Documents	TAX ID RFC ROCO681211-PQ7 – CURP ROCO681211HCHJRS07 MEXICO S.S.# IMSS 35876878055
Courses	Oxford University Press -  Preparation for the TKT Test URN English for Tour Guides Chihuahua State Gov. General Tour Guide Course	Red Cross, 7 Steps for Saving a Life Haper Collins L. A. – Helping Students Study Macmillan Publishers – A New Look At The Oficial Program Photo Seminar, Kodak Mexicana
Languages	English & Spanish spoken, written, read.
Software y Hardware Known	PC & hardware maintenance and set-up, Ati-virus, anti-spy, Photoshop, Print Shop, Premiere, Vegas, Audition, Sound Forge, Nero Vision, Nero Express, Photoshow, Office, Dreamweaver, Website Complete, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Outlook Express, Quickbooks.
Education	High School
Work Experience
Company & Dates	2007-2008 Instituto Tecnológico de Chihuahua II
Title	English Teacher
Duties	Teach English to levels 1-8.
	Freelance Simultaneous Interpreter
Company & Dates	2005-Present Freelance Guide (seasonal)
Title	Missions Group Guide
Duties	Leading mission groups, project set-up, missions trip set-up, interpreting, translating, other administrative tasks.
Company & Dates	2003-2005 Outreach Community Center, AC
Title	Missions Group Guide
Duties	Leading mission groups, project set-up, missions trip set-up, interpreting, translating, other administrative tasks.
Company & Dates	2002-2003 Escuela Alfa de Inglés
Title	English Teacher
Duties	Teach English to Teens and Adults.
Company & Dates	2000-2002 Translapro. S.A.
Title	English Translator and Coach
Duties	Translate documents and manuals for the maquila industry as well as coaching staff in English.
Company & Dates	1999-2000 Instituto Bilingüe México Moderno
Title	English Teacher
Duties	Teach English to High School students.
Company & Dates	1995-1999 Systems Material Handling, Inc. Olathe, KS
Title	Warehouse order puller and exports.
Duties	Labeling, packing, stocking, paperwork filling, loading, shipping purchase orders overseas.
Hobbies	Family, computers, some Photo and Video edition
Other Interests	Some relationship with the following non-profits, Refugio de Amor, A.C., Lirio de Los Valles, A.C. orphanages, Los Brazos de Dios, A.C., Pan Necesario, A.C. soup kitchens.

Software

TOP

• Adobe Acrobat
• Adobe Photoshop
• PowerPoint
• Dragon Natspeak, Globalink PT, Adobe Acrobat, Adobe Encore, Adobe Premiere, Adobe Audition, Word, Power Point, Dreamweaver.

Hardware

TOP

Pentium 4, 1.60Hz, 1GB RAM, DVD-R+R, CD-R.

Accreditations

TOP

Universidad Regional de Norte, English for Tour Guides. Tourist Guide Course.

Translators & Agencies Rated by Oscar Rojas

TOP

None

Payment Options

TOP

Oscar Rojas accepts payments through the following payment processors: