26.05.2012 05:25 GMT
561 kullanıcı çevrimiçi (32 kayıtlı)
5.361 çeviri firması
156.208 kayıtlı kullanıcı

AnasayfaTranslatorsCafe.com

Bize Ulaşın

Bizimle Tanıtım Yapın!

Yeni Üyeler

Kaynaklar & EkstralarBirim Dönüştürücüsü, Çevirmenler için HTML Eğitmenleri, Site İstatistikleri, Çeviri Piyasa Analizi, ve daha fazlası .

Yardım

Benim Café

GirişTranslatorsCafe.com hakkında.

İndeks — Soyadına Göre Ara

İş Gönder, Düzenle Ya Da Kapat

Gönderdiğim Tüm İşler

Hall of Fame & Shame (HFS)

TCTerms Terminoloji Yardımı

TermsCafe.com Terminoloji

Site Dilini Seç

TC Asil Üyesi
tarihinden beri 22 Ocak 2010 Cuma

Dora Evagelinaki

Bilgileri Doğrulanmış Üye

"Reliable and effective translator"

Frasi

Yunanistan

Ana Dil: Yunanca

Müsait

Geri bilgi akışını postalamak için oturumu açın

Yorum Eklemek için oturumu açın

1 İş(ler) tarafından yayınlanmıştır Dora Evagelinaki

İletişim Bilgileri

Adres: G. Kartali 73, Volos, Magnesia 38221, Yunanistan (Haritayı göster )
Telefon: +302421023398, Faks: +302421023398, Cep Telefonu: +306947570027

Katıldı: 08 Ekim 2005 Cumartesi,son güncelleme 18 Ağustos 2011 Perşembe

Tercih ettiğiniz E-Posta Dora Evagelinaki: Bir mesaj gönderin

İstekte bulun Dora Evagelinaki ücretsiz fiyat teklifi için

Çalışma Dil Çiftleri

İngilizce > Yunanca, Fransızca > Yunanca, Almanca > Yunanca, Yunanca > İngilizce

Yerel dil: İngilizce - Birleşik Krallık

Hizmetler

Düzenlemek, Çevirmek, Çevirme - Telefon, Düzeltmek, Altyazı, Öğretim, Terminoloji Araştırması, Transkripsiyon, Çeviri, Söz-Üzerien

Uzmanlaşma

Literature, Travel, Tourism, Games, Video Games, Casino, General, Music, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Chemistry, Economics, Geography, History, Medical (general), Biology

Konu Alanları

Anatomi, Antropoloji, Arkeoloji, Bankacılık ve Finans, Beşeri Bilimler ve İnsancıl Çalışmaları, Bilim (Genel), Biyomedikal, Coğrafya, Dilbilimi, Din ve Dini Araştırmalar, Edebiyat, Eğitim, Ekoloji, Ekonomi, Felsefe, Film ve Sinema Çalışmaları, Gazetecilik ve Kitle İletişim, Genel, Genetik, Gıda Bilimleri, İlahiyat ve İlahiyat Araştırmaları, İş Genel, İş Pazarlaması, Kadın Çalışmaları, Kanun ve Hukuk, Mutfak Sanatları, Müzik, Müzik Tarihi ve Edebiyatı, Psikoloji, Reklâmcılık, Sanat, Şecere / Aile Tarihi Araştırma, Sosyoloji, Tıp - Halk Sağlığı Eğitim ve Tanıtımı, Tıp - Sosyal Psikoloji, Tıp (Genel), Turizm ve Seyahat

Geçmiş deneyimler

CV-Dora Evagelinaki (104 Kb)

CURRICULUM VITAE

PERSONAL INFORMATION

Name: THEODORA EVAGELINAKI

Address: 73 G. Kartali Street, 38221

Volos, GREECE

Telephone: +30-2421023398

+30-6947570027 (mobile)

E-mail: info@frasi.gr evagelinaki@gmail.com,

Date of Birth: 31^st March, 1983

Place of birth: Volos, Greece

STUDIES

2001-2005 Degree in Translation (language pairs English-French®Greek), from the Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting, Ionian University, Greece (Grade: 7.57/10)

09/2004-02/2005 Semester in the Department of Modern Greek Studies of the University of Birmingham, UK.

2001 Graduation from High School (Grade: 19.1/20)

PROFESSIONAL ACTIVITY

15/10/2008-currently Director and owner of the translation agency “FRASI” in Volos, Greece.

15/05/2007-01/06/2008 Translator and secretarial support for the magazine “Elliniko Panorama” (www.elliniko-panorama.gr).

28/09/2005-currently Cooperation with the translation agency “Ermineia” (Alexandroupolis, Greece) as a freelance translator.

01/02/2005-currently Activity as a freelance translator.

QUALIFICATIONS

English Proficiency of Michigan (1998)

Proficiency of Cambridge (1997)

First Certificate (1996)

French Sorbonne II (2000)

DELF 1er, 2nd Degré (2000)

Sorbonne I (1999)

Certificat (1998)

German Zertifikat (2007)

Turkish Basic knowledge

OTHER SKILLS

Computer skills Word, Excel, Access, Powerpoint, QuarkXPress, SDL Trados

Music skills Piano lessons (6 years)

Ø References can be provided upon request.

Yazılım

Adobe Acrobat
PageMaker
PowerPoint
QuarkXPress
TRADOS
Microsoft Word, Excel

Platform ve Donanım

PC, Macintosh

Akreditasyonlar

Degree in Translation, from the Department of Foreign Languages, Translation and Interpretation, Ionian University, Greece

Üyelik

Panhellenic Association of Professional Translators Graduates of the Ionian University (Greece)

Ödeme Seçenekleri

Dora Evagelinaki aşağıdaki ödeme yöntemleri üzerinden ödeme kabul etmektedir: