26.05.2012 05:25 GMT
540 kullanıcı çevrimiçi (32 kayıtlı)
5.361 çeviri firması
156.208 kayıtlı kullanıcı

AnasayfaTranslatorsCafe.com

Bize Ulaşın

Bizimle Tanıtım Yapın!

Yeni Üyeler

Kaynaklar & EkstralarBirim Dönüştürücüsü, Çevirmenler için HTML Eğitmenleri, Site İstatistikleri, Çeviri Piyasa Analizi, ve daha fazlası .

Yardım

Benim Café

GirişTranslatorsCafe.com hakkında.

İndeks — Soyadına Göre Ara

İş Gönder, Düzenle Ya Da Kapat

Gönderdiğim Tüm İşler

Hall of Fame & Shame (HFS)

TCTerms Terminoloji Yardımı

TermsCafe.com Terminoloji

Site Dilini Seç

TC Asil Üyesi
tarihinden beri 01 Aralık 2006 Cuma

Ildiko Dawance Butz

Bilgileri Doğrulanmış Üye

"Traductions techniques depuis 25 ans"

Belçika

Ana Dil: Macarca

Müsait

Geri bilgi akışını postalamak için oturumu açın

Yorum Eklemek için oturumu açın

İletişim Bilgileri

Adres: 38 Rue du Commandant Charlier, Boncelles, 4100, Belçika (Haritayı göster )
Telefon: 003243361893, Cep Telefonu: 0032 498612669, 0036 209293971

Katıldı: 06 Eylül 2005 Salı,son güncelleme 12 Mayıs 2012 Cumartesi

Tercih ettiğiniz E-Posta Ildiko Dawance Butz: Bir mesaj gönderin

İkinci E-postası Ildiko Dawance Butz: Bir mesaj gönderin

İstekte bulun Ildiko Dawance Butz ücretsiz fiyat teklifi için

Çalışma dil çiftleri ve oranları:

Preferred currency: USD

	En düşük ücret kelime başına	En düşük ücret saat başına
Fransızca > Macarca	0,08 USD	30,00 USD
Macarca > Fransızca	0,08 USD	30,00 USD
Türkçe > Macarca	0,10 USD	35,00 USD
Yerel dil: Fransızca - Belçika

Hizmetler

Çevirmek, Diğerleri, Düzeltmek, Altyazı, Çeviri

Uzmanlaşma

traduction, hongrois, traducteur francais hongrois, traducteur technique hongrois, francia, műszaki, francia-magyar, fordítás, magyar-francia fordítás, francia-magyar tolmács, francia műszaki fordítás, traduction hongrois-francais, traductions francais hongrois, traduction hongrois francais, traducteur hongrois, francia-magyar fordítás, traduction hongrois automobile, french hungarian translation, french hungarian, french hungraian translator, translations hungraian french, translations french hungarian

Konu Alanları

Agronomi ve Bitki Bilimi, Bilim (Genel), Çevre Bilimi, Ekoloji, Elektrik Mühendisliği, Genel, Gıda Bilimleri, İş Genel, Jeoloji, Kanun ve Hukuk, Kimya, Makine Mühendisliği, Mimari, Mühendislik, Ormancılık, Otomotiv, Petrokimya, Petrol Mühendisliği, Tarım, Taşımacılık, Telekomünikasyon, Tıp (Genel), Veteriner, Yangından Korunma

Geçmiş deneyimler

CV (33 Kb)

CURRICULUM VITAE

Etat civil

Nom :	Ildikó Dawance BUTZ
Nationalité :	Hongroise
Date et lieu de naissance :	le 21 août 1955 à Csorna / Hongrie/

Adresse :	535 Rue de la Boverie 4100 Seraing, Belgium
Téléphone:	+32/43361893
Téléphone portable:	+32498612669
E-mail:	butzildiko@skynet.be

J’habite en Belgique depuis 2005.

1990

Certificat de traducteur et interprète - université ELTE Budapest

depuis 1988

indépendante, interprétariat, traduction

Références professionnelles

Sté Tesco (Société de coopération internationale), Central Nucléaire de Paks, Boiron, Monétel, Sofrerail, Michelin, etc.	Agriculture, hydraulique, mécanique, bâtiment, chimie, pharmacie, médecine, les différentes branches de l’industrie, énergie nucléaire, environnement, élimination des déchets toxiques (incinérateur, décharge), études ferroviaires, téléphonie, fabrication des pneumatiques, etc

Langue maternelle :

hongrois

Langues étrangères :

français - connaissance approfondie

turc - lu, écrit

Yazılım

TRADOS