|
 Nikita Kobrin jest moderatorem serwisu TranslatorsCafe.com
 Wyświetl stronę(-y) autoreklamy użytkownika Nikita Kobrin
 Użytkownik Nikita Kobrin opublikował zlecenia w liczbie 5
Punkty TCTerms: 3764 
Dane kontaktowe |
 |
Adres: A.D. 2872,
Vilnius, LT-01008,
Litwa
(Pokaż mapę  )
Telefon: +370 (5) 240 77 75, Telefon komórkowy: +370 (687) 49 194 Zarejestrowany/a: 29 listopada 2002, data ostatniej aktualizacji: 27 stycznia 2012  Preferowany e-mail użytkownika Nikita Kobrin: wyślij wiadomośćStrona WWW: http://NK.at.translatorscafe.com 
Pary języków |
|
angielski > rosyjski
Usługi |
|
Umieszczanie napisów dla niedosłyszących (Closed captioning), Copywriting, Desktop publishing, Edycja, Tłumaczenia ustne, Tłumaczenia ustne telefoniczne, Lokalizacja, Inne, Zarządzanie projektami, Korekta, Badania, Umieszczanie napisów (Subtitling), Nauczanie, Zapis techniczny, Badania terminologii, Transkrypcja, Tłumaczenie, Skład, Nakładanie głosu lektora (voiceover)
Specjalizacja |
|
SERVICES:
- Translations
- Consecutive Interpreting
- Ad hoc Interpreting
- Escort Interpreting
- Telephone Interpreting
- Proofreading
- Editing
- Audio Transcription
- Voice-over and Narration
- Localization
- Not complex DTP
- Decryption of password-protected Adobe PDF files
Obszary specjalizacji |
|
Aktorstwo i reżyseria, Anatomia, Antropologia, Archeologia, Architektura, Astronomia, Biblia i biblistyka, Biologia, Biznes – administracja i zarządzanie, Biznes – marketing, Biznes – ogólne, Ceramika, Design i sztuka użytkowa, Desktop Publishing (DTP), Dziennikarstwo i komunikacja masowa, Dziennikarstwo radiowo-telewizyjne, Edukacja, Ekonomia, Elektrotechnika, Etnologia i kulturoznawstwo, Filmografia, Filozofia, Fotografia, Fotografika, Genealogia i historia rodzinna, Geografia, Górnictwo i petrochemia, Górnictwo naftowe i gazownictwo, Historia, Historia muzyki i literatura muzyczna, Hotelarstwo, Informatyka, Internet, Inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria oprogramowania, Leśnictwo, Lingwistyka, Literatura, Medycyna – akupunktura i medycyna Wschodu, Medycyna – edukacja i promocja zdrowia publicznego, Medycyna - Farmakologia, Medycyna – psychiatria, Medycyna – socjopsychologia, Medycyna (ogólna), Motoryzacja, Muzyka, Nauka (ogólne), Nauka o żywności, Nauki feministyczne, Nauki polityczne, Nauki przyrodnicze - zwierzęta, Ochrona środowiska, Ogólne, Ogrzewanie, klimatyzacja i chłodzenie, Opieka nad dziećmi, Optyka, Plastyka i sztuka widowiskowa, Przedsiębiorczość, Przemysł lotniczy, Przetwarzanie danych, Psychologia, Radiofonia i telewizja, Reklama, Religia, Religia i religioznawstwo, Rolnictwo, Socjologia, Sport i fitness, Statki powietrzne, Sztuka, Sztuka kulinarna, Teatr, Technika, Technika komputerowa, Technika wojskowa, Telekomunikacja, Teologia i studia teologiczne, Transmisja danych, Transport, Turystyka i podróże, Włókna, tkaniny i tkactwo, Zdrowie, Zoologia
Voice-over |
|
| Języki głosu: | angielski - Stany Zjednoczone, litewski, polski, rosyjski | | Płeć głosu: | Głos męski | | Wiek głosu: | Dziecko, Nastolatek, Młoda osoba dorosła, Osoba w średnim wieku, Osoba starsza | | Typ nagrania: | Książki audio, Głosy postaci charakterystycznych, Reklamy, Programy dokumentalne, e-learning, Filmy informacyjno-reklamowe, Aplikacje telekomunikacyjne IVR, Narracja, Nagrywanie przed kamerą, Polityka, Promocje, Promocje i reklamy, Ludzie „z ulicy”, Zwiastuny filmowe, Szkoleniowe płyty DVD, Poczta głosowa, Dźwięk w serwisach WWW |
Szczegółowy opis i próbki głosu
Przygotowanie zawodowe |
|
  
If you've got any questions concerning my services don't hesitate to contact me. You can do it using not only conventional means of communication (telephone, e-mail, IM) but you can also call and speak to me using the most advanced device and technology called Skype (it's free):
Click to download my contact details as a vCard: 
Please visit other pages of my TC profile:
Page 1: PERSONAL & BUSINESS DETAILS :: Educational background, services, translation and voice samples, customers, etc.
Page 2: The Box full of eGOODIES :: Useful links and software recommendations.
Page 3: Nikita's JUKEBOX :: My music recommendations.
***
I prefer to pay and be paid via MoneyBookers:
Oprogramowanie |
|
- Adobe Acrobat
- Déjà Vu
- MemoQ
- PASSOLO
- PowerPoint
- QuarkXPress
- TRADOS
- ABBYY FineReader 7.0, Audio Editor Gold 8.4.6, Authentic 2005 Desktop Edition Release 3, Core FTP Pro 1.3, Corel Paint Shop Pro X, MS Office 2003, MS Windows XP, NCH Swift Sound Tools, PractiCount and Invoice 3.1 Business Edition, SDL Trados 2006 Freelance 7.5.0.756, Skype 2.5, Sony Sound Forge 7.0, Subtitle Workshop 2.51, SnagIt 8.0.2, Time Stamp, WinRAR 3.60 + hundreds of other applications and utilities.
Opcje płatności |
|
Nikita Kobrin akceptuje płatności poprzez następujące systemy:
|
Kontakt
Nowi członkowie
Czarna i biała lista
Mistrz TC od dnia 8 lutego 2007
Zaloguj się, aby dodać komentarz.
Poproś użytkownika Nikita Kobrin o darmową wycenę
