Jim Murdoch

TCTerms Score: 426

Contact Information

TOP

Address: Beau View, Cliff Road,, Holmfirth, West Yorkshire HD9 1UZ, United Kingdom  (show map )
Phone: 01484 680917

Joined: Aug. 9, 2005, last update Nov. 21, 2008
 Preferred E-mail of Jim Murdoch: send a message

Website: http://www.jim-murdoch.com

Working language pairs and rates:

TOP

Services

TOP

Copywriting, Editing, Localization, Proofreading, Technical Writing, Translation

Specialization

TOP

Automotive: specifically Motorcycles. Computer Games, Computing in general.
Clients: Electronic Arts, Ikarion Software, Kompart, Software 2000, Neo Software, Games 4 Europe, Mirage Technologies, PixelPark, Atari, Magic Bytes, DTP Entertainment AG, Head-First Communications, Aroundtheword, Mototechnique SA, Partnertrans GmbH

Subject Areas

TOP

Art, Automotive, Engineering, General, Mechanical Engineering, Music, Music History and Literature, Photographic Arts, Tourism and Travel, Transportation

Background

TOP

Software

TOP

• Adobe Acrobat
• Adobe Photoshop
• Wordfast
• MS Office Pro / Photoshop / DV editing

Hardware

TOP

3x P4 home network

Accreditations

TOP

Opted to race motorcycles in preference to study. No-brainer... (interpret freely!)
Motorcycle Technician Germany: 3 years. Product Management/Export sales (Computer Games): 3 years. UK Localisation Manager Infogrames UK: 3 years. Freelance translator on/off 6 years. Published novelist, brass / guitar player.